With Confidence Archers deutsche Übersetzung
With Confidence Archers Songtext
With Confidence Archers Übersetzung
I kinda wanted to leave,
Irgendwie wollte ich verschwinden.
This place I fell in between,
Ich fiel zwischen diesen Ort
Cause it's a god damn mess,
weil es ein gott-verdammtes Kaos ist.
I guess I got lost in the seams,
Ich denke ich habe mich im Schein verlaufen.
I kinda wanted to see,
Irgendwie wollte ich die Plätze sehen,
The places I want to be,
wo ich gerne wäre.
So, let this whole thing come undone,
Also, lass dieses ganze Ding unfertig kommen,
It's fucking ordinary,
denn es ist scheiss gewöhnlich.
So, hold my hand it's just for a second,
Also, halt meine Hand, wenn auch nur für eine Sekunde.
I will be here for all that of a minute,
Ich werde für alles hier sein für eine Minute.
We are the swords and we are the archers,
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
We wanted more than a normal structure,
Wir wollten mehr als eine normale Struktur.
So, live it out for the ones who told us,
Also, lebe es aus, für die die uns gesagt haben,
To lead a life that we never wanted,
ein Leben zu führen, das wir nie wollten.
So, keep your heart on your sleeve,
Also, lass dein Herz auf deinem Ärmel.
And keep your eyes on the streets,
Und deine Augen auf der Straße,
'Cause it's a godamn long drive home,
weil es ein gott-verdammt langer Weg nach Hause ist.
Back to normality, (C'MON!)
Zurück zur Normalität.
So, hold my hand it's just for a second,
Also, halt meine Hand, wenn auch nur für eine Sekunde.
I will be here for all that of a minute, (?)
Ich werde für alles hier sein für eine Minute.
I find myself, it's all I ever wanted to see,
Ich finde mich selbst, das ist alles was ich immer sehen wollte.
We are the swords and we are the archers,
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
We wanted more than a normal structure,
Wir wollten mehr als eine normale Struktur.
So, live it out for the ones who told us,
Also, lebe es aus, für die die uns gesagt haben,
To lead a life that we never wanted,
ein Leben zu führen, das wir nie wollten.
I saw a light in a cold way glisten,
Ich sah ein Licht in einem kalten Weg glitzern.
We'll catch a light and we'll make you listen,
Wir werden ein Licht fangen und wir werden dich zum zuhören bringen.
We wanted more than a normal structure,
Wir wollten mehr als eine normale Struktur.
We are the swords and we are the archers,
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
(We are the swords and we are the archers)
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
So, hold my hand it's just for a second,
Also, halt meine Hand, wenn auch nur für eine Sekunde.
I will be here for all that of a minute, (?)
Ich werde für alles hier sein für eine Minute.
I find myself, it's all I ever wanted to see,
Ich finde mich selbst, das ist alles was ich immer sehen wollte.
We are the swords and we are the archers,
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
We wanted more than a normal structure,
Wir wollten mehr als eine normale Struktur.
So, live it out for the ones who told us,
Also, lebe es aus, für die die uns gesagt haben,
To lead a life that we never wanted,
ein Leben zu führen, das wir nie wollten.
I saw a light in a cold way glisten,
Ich sah ein Licht in einem kalten Weg glitzern.
We'll catch a light and we'll make you listen,
Wir werden ein Licht fangen und wir werden dich zum zuhören bringen.
We wanted more than a normal structure,
Wir wollten mehr als eine normale Struktur.
We are the swords and we are the archers,
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
We are the swords and we are the archers,
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen
We wanted more than a normal structure,
Wir wollten mehr als eine normale Struktur.
So, live it out for the ones who told us,
Also, lebe es aus, für die die uns gesagt haben,
We are the swords and we are the archers.
Wir sind die Schwerter, und wir sind die Bogenschützen