Songtexte.com.de

Against The Current Roses deutsche Übersetzung


Against The Current Roses Songtext
Against The Current Roses Übersetzung
Waited all night for you to come home
Habe die ganze Nacht gewartet, dass du nach Hause kommst
I always hated sleeping alone
Ich habe es immer gehasst alleine zu schlafen
Watching the roses wither away
Seh zu wie die Rosen verwelken
Wishing my memories would die out the same
wünsche meine Erinnerungwn würden auf die gleiche weiße verschwinden
I waited all night, yeah, you never came
Ich habe die ganze Nacht gewartet, yeah, du bist nie gekommen


I miss the long nights under street lights
Ich vermisse die langen Nächte unter den Straßenlampen
When our hearts were made of gold
Als unsere Herzen aus Gold gemacht waren
I miss the feeling that we had then
Ich vermisse das Gefühl, was wir da hatten
We were never growing old
Wir werden nie alt werden
Yeah, I miss it all
Yeah, ich vermisse es alles
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh,whoa oh
Yeah, I miss it all
Yeah, ich vermisse es alles
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh,whoa oh


Everyone's trying to help me move on
Alle versuchen mir weiterzuhelfen
They say it gets better in the long run
Sie sagen es wird besser mit der Zeit
You could say that I've a couple good days
Man kann sagen, dass ich einige gute Tage hatte
But nobody's eyes shine quite the same way
Aber niemands Augen leuchten annähernd auf die selbe Weiße
I waited all night, yeah, you never came
Ich habe die ganze Nacht gewartet, yeah, du bist nie gekommen


I miss the long nights under street lights
Ich vermisse die langen Nächte unter den Straßenlampen
When our hearts were made of gold
Als unsere Herzen aus Gold gemacht waren
I miss the feeling that we had then
Ich vermisse das Gefühl, was wir da hatten
We were never growing old
Wir werden nie alt werden
Yeah, I miss it all
Yeah, ich vermisse es alles
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh,whoa oh
Yeah, I miss it all
Yeah, ich vermisse es alles
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh,whoa oh


Waited all night for you to come home
Habe die ganze Nacht gewartet, dass du nach Hause kommst
I always hated sleeping alone
Ich habe es immer gehasst alleine zu schlafen
I hope that the lipstick I left on your face
Ich hoffe, dass der Lippenstift, den ich auf deinem Gedicht hinterlassen habe
Stays red like the roses I laid on your grave
bleibt Rot wie die Rosen, die ich auf dein Grab legte


I miss the long nights under street lights
Ich vermisse die langen Nächte unter den Straßenlampen
When our hearts were made of gold
Als unsere Herzen aus Gold gemacht waren
I miss the feeling that we had then
Ich vermisse das Gefühl, was wir da hatten
We were never growing old
Wir werden nie alt werden
Yeah, I miss it all
Yeah, ich vermisse es alles
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh,whoa oh
Yeah, I miss it all
Yeah, ich vermisse es alles
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Whoa oh, whoa oh,whoa oh