Alicia Keys Hallelujah deutsche Übersetzung
Alicia Keys Hallelujah Songtext
Alicia Keys Hallelujah Übersetzung
There's a hole in my heart
Da ist ein Loch in meinem Herzen
I've been hiding
das ich versteckt habe
I've been strong for so long
Ich war so lang stark
That I'm blind
Das ich blind bin
Is there a place
Ist da ein Ort
I can go where the lonely river flows?
Wo der einsame Fluss fliesst?
Where fear ends and faith begins
Wo Angst aufhört und Vertrauen beginnt
Hallelujah, hallelujah, let me in
Hallelujah, hallelujah, lass mich rein
I've been praying
Ich habe gebetet
But I'm paying for my sins
Aber ich zahle für meine Sünden
Won't you give me a sign
Willst du mir kein Zeichen geben
If I lose my mind?
Bevor ich meinen Verstand verliere
Woah, hallelujah, let me in
Woah, hallelujah lass mich rein
Every step makes me think
Jeder Schritt den ich gehe bringt mich dazu zu denken
That I'm closer
Dass ich näher bin
But somehow
Aber irgendwie
I just haven't arrived
Habe ich es nie erreicht
When our hope disappears,
Wenn unsere Hoffnung verschwindet
Please protect me from my fears
Beschütze mich bitte von meinen Ängsten
I need you right by my side
ich brauche dich direkt an meiner Seite
Hallelujah, hallelujah, let me in
Hallelujah, hallelujah, lass mich rein
I've been praying
Ich habe gebetet
But I'm paying for my sins
Aber ich zahle für meine Sünden
Won't you give me a sign
Willst du mir kein Zeichen geben
If I lose my mind?
Bevor ich meinen Verstand verliere
Woah, hallelujah, let me in
Woah, hallelujah lass mich rein
Woah, woah, hallelujah
Woah, woah, hallelujah
Woah, woah, hallelujah
Woah, woah, hallelujah
All the places I've been
Alle Orte, die ich gewesen bin
Please forgive me for my sins
Bitte vergib mir meine Sünden
Woah, hallelujah, let me in
Woah, hallelujah lass mich rein
Woah, woah, let me in
Woah, woah, lass mich rein
Woah, woah, let me in
Woah, woah, lass mich rein
Woah, woah
Woah, woah
Please forgive me for my sins
Bitte vergib mir meine Sünden
Woah, hallelujah, let me in
Woah, hallelujah lass mich rein