Christina Perri Distance deutsche Übersetzung
Christina Perri Distance Songtext
Christina Perri Distance Übersetzung
Sun is filling up the room
Sonne füllt den Raum
And I can hear you dreaming
Und ich kann dich träumen hören
Do you feel the way I do?
Fühlst du genauso wie ich es tue?
Right now?
Genau jetzt?
I wish we would just give up
Ich wünschte wir würden einfach aufgeben
'Cause the best part is falling
Weil der beste Teil das Fallen ist
Calling anything but love
Nenn es alles außer Liebe
And I will make sure
Und ich werde sicher gehen
To keep my distance
Meinen Abstand zu halten
Say I love you
Sagen das ich dich liebe
When you're not listening
Wenn du nicht zuhörst
And how long
Und wie lange
Can we keep this up, up, up?
Können wir das oben halten ,oben,oben?
Please don't stand so close to me
Bitte stehe nicht so nah bei mir
I'm having trouble breathing
Ich habe Probleme zu atmen
I'm afraid of what you'll see
Ich habe Angst vor dem was du siehst
Right now
Genau jetzt
I'll give you everything I am
Ich gebe die alles was ich bin
All my broken heartbeats
All meine gebrochenen Herzschläge
Until I know you'll understand
Bis ich ich weis dass du es verstehst
And I will make sure
Und ich werde sicher gehen
To keep my distance
Meinen Abstand zu halten
Say I love you
Sagen das ich dich liebe
When you're not listening
Wenn du nicht zuhörst
And how long
Und wie lange
Can we keep this up, up, up?
Können wir das oben halten ,oben,oben?
And I keep waiting
Und ich werde weiter warten
For you to take me
Auf das du mich nimmst
You keep waiting
Du wirst weiter warten
To save what we have
Um zu sichern was wir hatten
So I'll make sure
Deshalb werde ich sicher gehen
To keep my distance
Meinen Abstand zu halten
Say I love you
Sagen das ich dich liebe
When you're not listening
Wenn du nicht zuhörst
And how long
Und wie lange
Can we keep this up, up, up?
Können wir das oben halten ,oben,oben?
Make sure
Versichere mir
To keep my distance
Meinen Abstand zu halten
Say I love you
Sagen das ich dich liebe
When you're not listening
Wenn du nicht zuhörst
And how long
Und wie lange
Till we call this love, love, love?
Wie lange können wir das Liebe nennen,Liebe,Liebe?