Conor Maynard This Is My Version deutsche Übersetzung
Conor Maynard This Is My Version Songtext
Conor Maynard This Is My Version Übersetzung
4 in the morning, staring at the ceiling,
4 uhr morgens ich starre die Decke an
On my own like I was last weekend,
Bei mir zuhause genau so wie letztes Wochenende
You left and I guess you had your reasons, guess you had your reasons, yeah
You bist gegangen und ich glaube du hattest deine gründe,glaube du hattest deine gründe
I said things and I didn't really mean them,
Ich habe Sachen gesagt ich habe es nicht wirklich so gemeint
Kept going 'till I saw your heart bleeding,
Habe weiter gemacht bis ich dein herz bluten gesehen habe
Ruined the only thing I ever believed in,
Ich habe die einzige Sache zerstört an die ich immer geglaubt habe
Ever believed in, yeah
Immer geglaubt habe
And even though you're gone
Und selbst wenn du weg bist
I'm gonna pretend there's nothing wrong
Werde ich so tun als wenn nix wäre
I'm fucking every girl that comes along
Ich fcke jedes Mädchen was vorbeiläuft
Anything is better than to face up to reality, oooh
Alles ist besser als der Wahrheit ins Gesicht zu sehen oooh
This is my version of heartbreak
Das ist meine Version vom Liebeskummer
This is how I get over you
Das ist wie ich über dich hinweg komme
I don't wanna feel
Ich will das nicht mehr fühlen
I don't wanna feel
Ich will das nicht mehr fühlen
This is my version of heartbreak
Das ist meine Version vom Liebeskummer
And it's all I know how to do
Und das ist alles wie ich damit umgeh
I don't wanna feel, like this anymore
Ich will das alles nicht mehr fühlen , nicht so
This is my version of a heartbreak
das ist meine Version eines Herzensbruch
Clothes on the floor yeah the beds all mine and,
Klamotten auf dem boden und das Bett gehört nur mir und
Staying out 'till the sun starts rising
Ich bleibe draußen bis zum Sonnenaufgang
Free as a bird but I'm still not flying
Frei wie ein Vogel aber ich flieg immer noch nicht
God, I'm trying, yeah
Gott,ich versuchs
And even though you're gone
Und selbst wenn du weg bist
I'm telling everyone there's nothing wrong
Ich erzähle jeden das nichts anders ist
until I can believe you're not the one
Bis ich nicht mehr glaube du bist nicht die eine
Anything is better than to face up to reality
Alles ist besser als der Wahrheit ins Gesicht zu blicken
oooh
oooh
This is my version of heartbreak
Das ist meine Version vom Liebeskummer
This is how I get over you
Das ist wie ich über dich hinweg komme
I don't wanna feel
Ich will das nicht mehr fühlen
I don't wanna feel
Ich will das nicht mehr fühlen
This is my version of heartbreak
Das ist meine Version vom Liebeskummer
And it's all I know how to do
Und das ist alles wie ich damit umgeh
I don't wanna feel, like this anymore
Ich will das alles nicht mehr fühlen , nicht so
This is my version of a heartbreak
das ist meine Version eines Herzensbruch
This is my version of a heartbreak
das ist meine Version eines Herzensbruch
This is my version of a heartbreak
das ist meine Version eines Herzensbruch