DAGames Unfixable deutsche Übersetzung
DAGames Unfixable Songtext
DAGames Unfixable Übersetzung
Hey friend, welcome back again
Hallo Freund , willkommen zurrück
To a night in our circus, hall of fame
Zu einer Nacht in unserem Zirkus! , Rumeshalle
Such a shame you won't be around for long
Es ist eine Schande,dass es nicht für lange sein wird...
So we might as well sing our song!
So können wir auch unser Lied singen!
So basically you have another 5 alerting nights
Also im Grunde bekommst du noch 5 Alarmierende Nächte
No frights, no bites, but a visious site
Keine Schrecken keine Bisse, sondern eine bösartige Seite
We're controlled by an evil insanity
Wir sind von einem bösen Wahnsinn gesteuert
This profanity has now vanity!
Diese Profanität hat keine Eitelkeit!
Welcome my friend
Willkommen mein Freund
To a night in our circus world
zu einer Nacht in unserer Zirkuswelt!
We're looking for a technician
Wir suchen nach einem Techniker
And you're just the guy we've heard of
Und du bist nur der Typ, von dem wir gehört haben,
We're held away by wiring now
Wir sind durch die Verdrahtung weg gehalten, jetzt
We're wanting out
wollen wir raus
Can you shock us
Du kannst uns schocken?
You can tame us
Du kannst uns zähmen
But we want your body now!
aber wir wollen deinen Körper jetzt!
Now behave
Jetzt verhalte dich
For the voices in the halls
Die Stimmen in den Hallen
Will try to eat you up alive
werden versuchen, dich lebendig zu essen
So before the show begins
Also, bevor die Show beginnt
Please don't hold against our sins
Bitte halten dich nicht gegen unsere Sünden
Cause by dawn you'll be crumbling in your skin!
Denn bei der Dämmerung wirst du in deiner Haut zusammenbrechen!
We are the tortured
wir sind die gefolterten
We're not your friends
wir sind nicht deine freunde
So long as we're not visible
so lang wie wir nicht sichbar sind
We are unfixable
wir sind unreparierbar
We are the curses
wir sind die flüche
Crumbled inside
zerbröckelt innerlich
Look left or right
schau links oder rechts
We're unthinkable
wir sind undenkbar
Our fate is now unfixable
unser schicksal ist jetzt unreparierbar
We are the tortured
wir sind die gefolterten
We're not your friends
wir sind nicht deine freunde
So long as we're not visible
so lang wie wir nicht sichbar sind
We are unfixable
wir sind unreparierbar
We are the curses
wir sind die flüche
Crumbled inside
zerbröckelt innerlich
Look left or right
schau links oder rechts
We're unthinkable
wir sind undenkbar
Our fate is now unfixable
unser schicksal ist jetzt unreparierbar
Unfixable
unreparierbar
Welcome back friend
Willkommen zurück Freund
To a night of debauchery
zu einer Nacht der Ausschweifung
As you saw from all the hardware
Wie du aus der gesamten Hardware gesehen hast
You're inclined to think the worst of us
Du bist geneigt, das schlechteste von uns zu denken
But you've got the knowledge to begin the chiming bell
Du hast das Wissen, um die Glocke zu leuten
So saddle up
Also verlasse dich auf
Your hiding skills
deine Versteck Fähigkeiten
And start your night in hell!
Und beginne deine Nacht in der Hölle!
Pay good
Achte gut
Attention to your friends that creep around
Aufmerksam auf deine Freunde , welche sich umher schleichen
They don't exactly
Denn sie es tun nicht genau
Act the same so zap them with control shocks
also schock sie mit Elektroschöken
They seem to like the buzz
Sie scheinen das Summen zu mögen
And then they start to play
Und dann beginnen sie zu spielen
So keep pushing, you'll be wishing
So lass es gedrückt, du wünschst dir
You could end this damn dismay!
du könntest das hier beenden
Listen clear
Also hör gut zu
Don't listen to that mad man
Hör nicht auf diesen verrückten Mann
He'll kill you from the inside
Er wird dich von innen töten
So before we take our bows
Also, bevor wir unsere Bögen nehmen
Please remember your own vows
Bitte merke dir deine eigenen Freunde
That tonight we'll be crawling in your skin!
Heute Nacht werden wir IN DEINE HAUT KRIECHEN!
We are the tortured
wir sind die gefolterten
We're not your friends
wir sind nicht deine freunde
So long as we're not visible
so lang wie wir nicht sichbar sind
We are unfixable
wir sind unreparierbar
We are the curses
wir sind die flüche
Crumbled inside
zerbröckelt innerlich
Look left or right
schau links oder rechts
We're unthinkable
wir sind undenkbar
Our fate is now unfixable
unser schicksal ist jetzt unreparierbar
We are the tortured
wir sind die gefolterten
We're not your friends
wir sind nicht deine freunde
So long as we're not visible
so lang wie wir nicht sichbar sind
We are unfixable
wir sind unreparierbar
We are the curses
wir sind die flüche
Crumbled inside
zerbröckelt innerlich
Look left or right
schau links oder rechts
We're unthinkable
wir sind undenkbar
Our fate is now unfixable
unser schicksal ist jetzt unreparierbar
Now open your heart
Öffne nun dein Herz
And give it to me!
Und gebe es mir
Breath new insanity!
Atme neuen Wahnsinn!
So you then read the news what did you see?
Also sahst die Nachrichten was hast du gesehen?
For there's no truth to defend our ghastly deeds
Denn es gibt keine Wahrheit unsere Gastliche Taten zu verteidigen
We have our signs to show that we're alive
Wir haben unsere Zeichen um zu zeigen, dass wir am Leben sind
But we're dead as far as they believe
Aber wir sind tot, soweit sie es glauben
We are all puppets
Wir sind alle Puppen
Taken by a jester in disguise
genommen von einem Narr in Verkleidung
It's a fact without the ties
Es ist eine Tatsache, ohne die Verbindung
Link us together
Verbinde uns zusammen
We're family forever
Wir sind eine Familie für immer
Ready to show you our surprise
bereit, dir unsere Überraschung zu zeigen
I can't take it
ich kann es nicht nehmen
Scoop me up
schaufel mich auf
Wish me dead tonight
wünsch mir tot diese nacht
We wanna be like you
wir wollen, wie du sein
WE WANNA BE LIKE YOU!
wir wollen, wie du sein
A bad presence
eine böse gegenwart
Tears me down
tränen mich runter
Deep inside the core
tief im kern!
Get it out of my mind
mach es aus meinen gedanken raus!
GET IT OUT OF MY MIND!
mach es aus meinen gedanken raus!
We are all puppets
Wir sind alle Puppen
Taken by a jester in disguise
genommen von einem Narr in Verkleidung
It's a fact without the ties!
Es ist eine Tatsache, ohne die Verbindung
Link us together
Verbinde uns zusammen
We're family forever
Wir sind eine Familie für immer
Ready to show you our surprise!!!
bereit, dir unsere Überraschung zu zeigen
Unfixable
unreparierbar
We are the tortured
wir sind die gefolterten
We're not your friends
wir sind nicht deine freunde
So long as we're not visible
so lang wie wir nicht sichbar sind
We are unfixable
wir sind unreparierbar
We are the curses
wir sind die flüche
Crumbled inside
zerbröckelt innerlich
Look left or right
schau links oder rechts
We're unthinkable
wir sind undenkbar
Our fate is now unfixable
unser schicksal ist jetzt unreparierbar
I can't take it
ich kann es nicht nehmen
Scoop me up
schaufel mich auf
Wish me dead tonight
wünsch mir tot diese nacht
We wanna be like you
wir wollen, wie du sein
WE WANNA BE LIKE YOU!
wir wollen, wie du sein
We are all puppets
Wir sind alle Puppen
Ready to show you our surprise!!!
bereit, dir unsere Überraschung zu zeigen