Songtexte.com.de

Dead By April Leaves Falling deutsche Übersetzung


Dead By April Leaves Falling Songtext
Dead By April Leaves Falling Übersetzung
Put my trust in your love
Mein Vertrauen in deine Liebe steckend
I defended you
Habe ich dich verteidigt
despite our past
Trotz unserer Vergangenheit
I still breathe for you (for you.)
Atme ich immer noch für dich (für dich)
my side is chosen for destiny
Meine Seite ist nach dem Schicksal festgelegt
and this is all I see
Und das ist alles, das ich sehe


Leaves falling down
Fallende Blätter
falling side by side
Seite an Seite fallend
all I predicted has now begun
Alles, das ich vorhersagte hat nun begonnen
Leaves falling down
Fallende Blätter
anywhere I hide
Überall, wo ich mich verstecke
all that was laid down
Alles, das niedergelegtwurde
it seems I drown
Es scheint, als würde ich ertrinken


You made my beliefs grow little stronger
Du ließest mich ein bisschen stärker Glauben
I'm at the end
Ich bin am Ende,
can't feel it no longer (longer.)
kann es nicht mehr fühlen (nicht mehr)
When I dream
Wenn ich träume
I am still awake
bin cih noch wach
and this is all I see
Und das ist alles, das ich sehe


Leaves falling down
Fallende Blätter
falling side by side
Seite an Seite fallend
all I predicted has now begun
Alles, das ich vorhersagte hat nun begonnen
leaves falling down
Fallende Blätter
anywhere I hide
Überall, wo ich mich verstecke
all that was laid down
Alles, das niedergelegtwurde
it seems I drown
Es scheint, als würde ich ertrinken


Leaves fall down
Fallende Blätter
one by one
eins nach dem anderen
Leaves falling down
Fallende Blätter
in tears I drown
Ich ertrinke in tränen
Leaves fall down
Fallende Blätter
one by one
eins nach dem anderen
Leaves falling down
Fallende Blätter
in tears I drown
Ich ertrinke in tränen


Leaves falling down
Fallende Blätter
falling side by side
Seite an Seite fallend
all I predicted has now begun
Alles, das ich vorhersagte hat nun begonnen
leaves falling to pieces
Blätter, die in Stücke zerfallen
all that was laid down
Alles, das niedergelegtwurde
it seems I drown
Es scheint, als würde ich ertrinken


Leaves falling down
Fallende Blätter
falling side by side (Falling down.)
Seite an seite fallend (niederfallend)
all I predicted has now begun
Alles, das ich vorhersagte hat nun begonnen
leaves falling down
Fallende Blätter
anywhere I hide (anywhere I hide.)
Überall, wo ich mich verstecke (überall)
all that was laid down
Alles, das niedergelegtwurde
it seems I drown
Es scheint, als würde ich ertrinken