Ella Henderson Giants deutsche Übersetzung
Ella Henderson Giants Songtext
Ella Henderson Giants Übersetzung
I know what it's like to be feeling small
Ich weiß wie es ist sich klein zu fühlen
In a corner with your back up against the wall
In einer Ecke mit deinem Rücken gegen die Wand
Caught up in a trap and you can't get out
Gefangen in einer Falle und du kommst nicht raus
I know what it is when it's hard to breathe
Ich weiß wie es ist, wenn es schwierig ist zu atmen
Cause you turn into your own worst enemy
Weil du dich in deinen eigenen Erzfeind verwandelst
Blaming everything on yourself right now
Gibst dir jetzt die Schuld für alles
And even the best get it wrong sometimes
Und sogar die Besten liegen manchmal falsch
We take a left when we should have turned right
Wir gehen nach links, wenn wir nach rechts abgebogen sein sollten
Don't let the fear keep you from climbing
Lass die Angst dich nicht davon abhalten hochzuklettern
And if you fall to the ground just keep trying
Und wenn du auf den Boden fällst, versuche es einfach immer weiter
Head up in the clouds, never looking down
Kopf hoch in die Wolken, guck nie runter
Nothing's gonna stop us this time around
Nichts wird uns dieses Mal aufhalten
We could be giants, oh, you and i
Wir könnten Riesen sein, oh, du und ich
We could be giants, giants, oh
Wie könnten Riesen, Riesen sein, oh
You just walk on by when they criticize
Du gehst einfach vorbei, wenn sie kritisieren
Try to tear you apart with the dirty lies
Versuchen dich auseinander zu reißen mit den dreckigen Lügen
They won't ever win, they don't understand
Sie werden nie gewinnen, sie verstehen es nicht
That even the best get it wrong sometimes
Dass sogar die Besten manchmal falsch liegen
So don't live with regret or you'll lose your mind
Also lebe nicht mit Reue oder so wirst deinen Verstand verlieren
Don't let the fear keep you from climbing
Lass die Angst dich nicht davon abhalten hochzuklettern
And if you fall to the ground just keep trying
Und wenn du auf den Boden fällst, versuche es einfach immer weiter
Head up in the clouds, never looking down
Kopf hoch in die Wolken, guck nie runter
Nothing's gonna stop us this time around
Nichts wird uns dieses Mal aufhalten
We could be giants, oh, you and i
Wir könnten Riesen sein, oh, du und ich
We could be giants, giants, oh
Wie könnten Riesen, Riesen sein, oh
We stand tall like giants, we stand tall like giants
Wir stehen aufrecht wie Riesen, wir stehen aufrecht wie Riesen
We stand tall like giants, we stand tall like giants
Wir stehen aufrecht wie Riesen, wir stehen aufrecht wie Riesen
Don't let the fear keep you from climbing
Lass die Angst dich nicht davon abhalten hochzuklettern
And if you fall to the ground just keep trying
Und wenn du auf den Boden fällst, versuche es einfach immer weiter
Head up in the clouds, never looking down
Kopf hoch in die Wolken, guck nie runter
Nothing's gonna stop us this time around
Nichts wird uns dieses Mal aufhalten
We could be giants, oh, you and i
Wir könnten Riesen sein, oh, du und ich
We could be giants, giants, oh
Wie könnten Riesen, Riesen sein, oh