Florence What The Water Gave Me deutsche Übersetzung
Feat The MachineFlorence What The Water Gave Me Songtext
Florence What The Water Gave Me Übersetzung
Time it took us
Die Zeit hat uns
To where the water was
Wo das Wasser war
That's what the water gave me
Das ist was das Wasser mir gegeben hat
And time goes quicker
Und die Zeit vergeht schneller
Between the two of us
Zwischen und beiden
Oh, my love, don't forsake me
Oh, meine Liebe
Take what the water gave me
Das ist was das Wasser mir gegeben hat
Lay me down
Leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein
Pockets full of stones
Taschen voller Steine
Lay me down
Leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein
And oh, poor Atlas
Und oh, armer Atlas
The world's a beast of a burden
Die Welt ist ein Lasttier
You've been holding up a long time
Das du für lange Zeit hochhieltst
And all this longing
Und all die Sehnsucht
And the ships are left to rust
Und die Schiffe sind verlassen zum Rosten
That's what the water gave us
Das ist was das Wasser mir gegeben hat
So lay me down
So leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein
Pockets full of stones
Taschen voller Steine
Lay me down
Leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein
‘Cause they took your loved ones
Weil sie deine Geliebten weggenommen haben
But returned them in exchange for you
Aber sie dir zum Austausch gegen dich wieder brachten
But would you have it any other way?
Aber würdest du es auf eine andere Weise haben wollen?
Would you have it any other way?
Würdest du es auf eine andere Weise haben wollen?
You couldn't have it any other way
Du könntest es nicht auf andere Weise haben
‘Cause she's a cruel mistress
Weil sie eine grausame Geliebte ist
And a bargain must be made
Und ein Handel gemacht werden muss
But oh, my love, don't forget me
Aber oh, meine Liebe, vergiss mich nicht
When I let the water take me
Wenn ich das Wasser mich nehmen lasse
So lay me down
So leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the over flow
die Überflutung sein
Pockets full of stones
Taschen voller Steine
Lay me down
Leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein
So lay me down
So leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein
Pockets full of stones
Taschen voller Steine
Lay me down
Leg mich nieder
Let the only sound
Lass das einzige Geräusch
Be the overflow
die Überflutung sein