Glass Animals Black Mambo deutsche Übersetzung
Glass Animals Black Mambo Songtext
Glass Animals Black Mambo Übersetzung
What'll it be, now Mr. Mole?
Was wird es sein, nun, Mr, Maulwurf?
Whispers sloth in curls of smoke
Wispert die Trägheit in Rauchwolken
Take a back seat
Setz dich hinten hin
Or play pharaoh
Oder spiel den Pharao
Dance with me
Tanz mit mir
& shake your bones
Und schüttle deine Knochen
Slow down
Mach langsam
It's a science
Es ist eine Wissenschaft
He's been waiting
Er hat lange gewartet
To bring you down
Um dich zu stürzen
Snake-eyed
Schlangenäugig
With a sly smile
Mit einem hinterhältigen Grinsen
He can hold you
Er kann dich halten
& shake you, child
Und dich erschüttern, Kind
Leopards laze each
Leoparden faulenzen
On plush pillows
Auf Plüschkissen
Slender capes
Schlanke Umhänge
Of red & chrome
In rot und chrom
Paperback dreams
Taschenbuchträume
In their deep doze
In ihrem tiefen Schlummer
Twitch their toes to
Wackeln mit den Zehen zum
Black mambo
Schwarzen Mambo
Slow down
Mach langsam
It's a science
Es ist eine Wissenschaft
He's been waiting
Er hat lange gewartet
To bring you down
Um dich zu stürzen
Snake-eyed
Schlangenäugig
With a sly smile
Mit einem hinterhältigen Grinsen
He can hold you
Er kann dich halten
& shake you, child
Und dich erschüttern, Kind
"Wanna play cheat?"
"Willst du Betrügen spielen?"
Now says the sloth
Fragt nun das Faultier
A domino
Ein Dominostein
Flush to his nose
Erröten an der Nase
Tickle that cheek
Kitzle diese Wange
& take your throne
Und nimm deinen Thron ein
Pump your veins
Pumpe deine Adern auf
With gushing gold
Mit strömendem Gold
Slow down
Mach langsam
It's a science
Es ist eine Wissenschaft
He's been waiting
Er hat lange gewartet
To bring you down
Um dich zu stürzen
Snake-eyed
Schlangenäugig
With a sly smile
Mit einem hinterhältigen Grinsen
He can hold you
Er kann dich halten
& shake you, child
Und dich erschüttern, Kind
We can hold you
Wir können dich halten
We can hold you
Wir können dich halten
We can hold you
Wir können dich halten
We can hold you
Wir können dich halten