Songtexte.com.de

Griffin Peterson Maybe Someday deutsche Übersetzung


Griffin Peterson Maybe Someday Songtext
Griffin Peterson Maybe Someday Übersetzung
Seeing something from so far away
Etwas von so weit entfernt sehen
Get a little closer every day
Ihm jeden Tag ein bisschen näher kommen
Thinking that I want to make it mine
Dachte, dass ich es zu meinem machen möchte
I'd run for you if I could stand
Ich würde für dich Rennen, wenn ich stehen könnte
But what I want I can't demand
Aber was ich haben will, kann ich nicht abstreiten
Cuz what I want is you
Weil du bist, was ich will


And if I can't be yours now
Und wenn ich jetzt nicht dein sein kann
I'll wait here on this ground
Warte ich hier an diesem Ort auf dich
Til you come, til you take me away
Bis du kommst, bis du mich wegbringst
Maybe someday
Vielleicht eines Tages
Maybe someday
Vielleicht eines Tages


I try to ignore what you say
Ich versuch zu ignorieren, was du sagst
You turn to me, I turn away.
Du kommst zu mir, ich gehe weg


But Cupid must have shot me twice
Aber Amor muss mich zweimal getroffen haben


I smell your perfume on my bed
Ich rieche dein Parfüm in meinen Bett
Thoughts of you invade my head
Gedanken über dich suchen meinen Kopf heim
Truths are written, never said
Wahrheiten werden geschrieben, nie gesagt
And if I can't be yours now
Und wenn ich jetzt nicht dein sein kann
I'll wait here on this ground
Warte ich hier an diesem Ort auf dich
Til you come, til you take me away
Bis du kommst, bis du mich wegbringst
Maybe someday
Vielleicht eines Tages
Maybe someday
Vielleicht eines Tages


You say it's wrong, but it feels right
Du sagst es ist falsch, aber es fühlt sich richtig an
You cut me loose, then hold on tight
Du zerschneidest mich, und hälst mich dann fest
Words unfinished, like our song
Unfertige Wörter, wie unser Lied
Nothing good can come this way
Nichts gutes kann diesen Weg kommen
Lines are drawn, but then they fade
Linien wurden gemalt, aber doch dann verschwanden sie
For her I bend, for you I break
Ihretwegen verbiege ich mich, deinetwegen zerbreche ich


And if I can't be yours now
Und wenn ich jetzt nicht dein sein kann
I'll wait here on this ground
Warte ich hier an diesem Ort auf dich
Til you come, til you take me away
Bis du kommst, bis du mich wegbringst
Maybe someday
Vielleicht eines Tages
Maybe someday
Vielleicht eines Tages