Isac Elliot Wishful Thinking deutsche Übersetzung
Isac Elliot Wishful Thinking Songtext
Isac Elliot Wishful Thinking Übersetzung
You tell me stop, you tell me go
You sagst zu mir stopp, you sagst zu mir gehe
Show me a sign just let me know
Mache ein Zeichen, lasse mich nur wissen
´Cause loving you is like rolling the dice,
dass dich zu lieben, wie einen Würfel zu würfeln ist,
never know what I´m gonna get
niemals wissend, was man bekommen wird
Because you´re hot then you´re cold then
weil du heißt, und dann kalt bist
you´re left then you´re right
du bist links und dann rechts
Wanna hear you say it
Möchte es von dir hören
You just keep me wishful thinking
du lässt mich wunschvoll denken
Girl just tell me what you´re feeling
Girl, erzähle mir nur, was du fühlst
Still I´m holding on believing
Ich bin immer noch dabei, daran zu glauben
Someday someday you´ll talk to me
Eines Tages wirst du mit mir reden
someday you´ll give it all to me
eines Tages wirst du mir alles geben
till then I´m just wishful thinking
bist dahin lässt du mich wunschvoll denken
I´ll give you time
ich werde dir Zeit geben
I´ll give you space
ich werde dir Freiraum geben
Make up your mind 'cause I just can´t wait
Ändere deine Meinung, ich kann nämlich nicht mehr warten
´Cause loving you is like rolling the dice
dass dich zu lieben, wie einen Würfel zu würfeln ist,
never know what I´m gonna get
niemals wissend, was man bekommen wird
´Cause you´re shy then you´re bold
weil du schüchtern und dann ausdringlich bist
then you´re yes then you´re feeling
und dann richtig bist und du danach fühlst
Still I´m holding on believing
Ich bin immer noch dabei, daran zu glauben
Someday someday you´ll talk to me
Eines Tages wirst du mit mir reden
someday you´ll give it all to me
eines Tages wirst du mir alles geben
Till then I´m just wishful thinking
bist dahin lässt du mich wunschvoll denken
Girl you got me confused all I really want is you
Girl, du verwirrst mich. alles was ich wirklich will, bist du
I´ll meet you where you at don´t do me like that
Ich werde dich treffen wo you bist. mache das nicht mit mir
Don´t do me like that
mache das nicht mit mir
You just keep me wishful thinking
du lässt mich wunschvoll denken
Come on tell me what you´re feeling
Los, erzähle mir, was du fühlst
Still I´m holding on believing
Ich bin immer noch dabei, daran zu glauben
Someday someday you´ll talk to me
Eines Tages wirst du mit mir reden
someday you´ll give it all to me
eines Tages wirst du mir alles geben
Till then I´m just wishful thinking
bist dahin lässt du mich wunschvoll denken