Jon Cozart Harry Potter in 99 Seconds deutsche Übersetzung
Jon Cozart Harry Potter in 99 Seconds Songtext
Jon Cozart Harry Potter in 99 Seconds Übersetzung
There once was a boy named Harry, destined to be a star.
da war einst ein junge der hieß Harry, vorherbestimmt berühmt zu werden.
His parents were killed by Voldermort,
seine Eltern wurden von voldemort getötet
Who gave him a lightning scar.
der ihm eine blitz narbe verpasste
Yo, Harry, you a wizard!
du bist ein zauberer Harry
Harry goes to Hogwarts,
harry geht nach Hogwarts
He meets Ron and Hermione,
er lernt Ron und Hermione kennen
McGonagall requires he play for Gryffindor.
Mcgonagall möchte das er für Gryffindor spielt
Draco is a daddy's boy, Quirrel becomes unemployed,
draco ist ein papa söhnchen , Quirrel wird arbeitslos
The Sorcerer's stone is destroyed by Dumbledore.
Der stein der weisen wird zwestört von dumbledore
Ron breaks his wand, now Ginny's gone,
Ron macht seinen zauberstab kaputt, jetzt ist Ginny weg
And Harry is in mortal danger.
und Harry ist in großer gefahr
Tom Riddle hides his snake inside
Tom Riddle versteckt seine schlange in
His ginormous secret chamber.
seiner gigantischen kammer des schreckens
Harry blows up aunt Marge,
Harry bläst tante Marge auf
The Dementors come and take charge.
Die Dementoren kommen und sichern alles
Lupin is a wolf, the rat's a man,
Lupin ist ein wolf! der Ratten man
And now the prisoner is at large.
und nun ist der Gefangene groß
They use time travel
sie reisen in der zeit zurück
So they can save the prisoner of Azkaban,
denn so können sie denn gefangenen von askaban retten
Who just so happens to be Harry's godfather.
der Harrys Onkel sein soll
I don't really get it either...
ich habe es auch nicht kappiert...
Harry gets put in the Triwizard Tournament
Harry muss beim triemagischen turnier mitmachen
With dragons and mermaids.
mit drachen und Meerjungfrauen
Oh, no!
Oh, Nein!
Edward Cullen gets slayed,
Edward Cullen wird getötet
He's back.
Er ist wieder da !
Harry, Harry, it's getting scary.
Harry Harry es wird gruselig
Voldemort is back and now you're a revolutionary Harry.
Voldemort ist zurück und du bist ein Revelutionär
Dumbledore, Dumbledore,
Dumbledore Dumbledor ...
Why is he ignoring your costant attempts to contact him?
Warum ignoriert er deine dringende anfrage ihn zu sprechen
He is forced to leave the school,
Er muss die schule verlassen
Umbridge arrives, Draco's a tool.
Umbridge kommt an , Draco ist ein Werkzeug
Kids break into the Ministry,
Kinder brechen ins Ministerium ein
Sirius Black is dead as can be!
Sirius Black ist tod kann das sein !
Oh!
Oh! 《 ernsthaft das müsst ihr übersetzt haben ??》
Split your soul, seven parts of a whole,
zerspalte deine seele sieben teilw wines ganzen
They're Horcruxes,
es sind Horcruxe
It's Dumbledore's end...
es ist dumbledores ende .....
There once was a boy named Harry,
Es war einmal ein junge Namens Harry
Who constantly conquered death.
der für den tod bestimmt war
But in one final duel between good and bad
aber in einem finalen duel zwischen gut und bös
He may take his final breath.
macht er vielleicht seinen letzten atemzug