Kodaline Better deutsche Übersetzung
Kodaline Better Songtext
Kodaline Better Übersetzung
Am i wasting my time
Verschwende ich meine Zeit?
am I losing my mind
Verliere ich den Verstand?
for better or for worse
(?)
'cause it doesn't feel right
Weil es sich nicht richtig anfühlt
no it doesn't feel right
Nein, es fühlt sich nicht richtig an
does it make you feel better
Fühlst du dich dadurch besser?
'cause it's making me worse
Denn ich fühle mich dadurch schlechter
does it make you feel better
Fühlst du dich dadurch besser?
'cause it's making me hurt
Denn mich verletzt es
does it make you feel good
Gibt es dir ein gutes Gefühl
when I'm falling apart
wenn ich auseinander falle?
does it make you feel good
Gibt es dir ein gutes Gefühl
good
Gutes Gefühl
and is it all in my head
Und ist das alles in meinem Kopf
or was it something I said
oder war es etwas, das ich gesagt habe
or somewhere inbetween
oder etwas dazwischen?
because I've got my regrets
Denn ich habe Dinge, die ich bereue
and I'm feeling like dead
und ich fühle tot
you don't see what I see
Du siehst nicht, was ich sehe
does it make you feel better
Fühlst du dich dadurch besser?
'cause it's making me worse
Denn ich fühle mich dadurch schlechter
does it make you feel better
Fühlst du dich dadurch besser?
'cause it's making me hurt
Denn mich verletzt es
does it make you feel good
Gibt es dir ein gutes Gefühl
when I'm falling apart
wenn ich auseinander falle?
does it make you feel good
Gibt es dir ein gutes Gefühl
good, good
gutes Gefühl, gutes Gefühl
does it make you feel better
Fühlst du dich dadurch besser?
'cause it's making me worse
Denn ich fühle mich dadurch schlechter
does it make you feel better
Fühlst du dich dadurch besser?
'cause it's making me hurt
Denn mich verletzt es
does it make you feel good
Gibt es dir ein gutes Gefühl
when I'm falling apart
wenn ich auseinander falle?
does it make you feel good
Gibt es dir ein gutes Gefühl
good, good, good
gutes Gefühl, gutes Gefühl, gutes Gefühl
'cause it's making me worse
Denn ich fühle mich dadurch schlechter