Kristína Jarné pocity deutsche Übersetzung
Kristína Jarné pocity Songtext
Kristína Jarné pocity Übersetzung
Sú to správy, kto ich zachytí
diese Nachricht, wer hat sie verfasst
Že sa opäť blížia jarné pocity
das sie kommen, die Frühlingsgefühle
Ukáž mi svet v iných farbách
sie lassen mich die Welt mit andren Farben sehen
Prišli krajšie dni
komm, schöner Tag
Jarná krása, tá je zdarma
Frühlings-Schönheit, die ist frei
Tak z nej ukradni
so stehlen sie
Svet je krásny len, keď nie je zložitý
Die Welt ist nur schön, wenn es nicht kompliziert
No tak objav moje jarné pocity
nun entdecke meine Frühlingsgefühle
Ukáž mi svet taký, aký má byť vždy
lassen mich die Welt sehen, wie sie sein sollte
Lebo ja sa túžim s tebou znova narodiť
weil ich mit dir bin, Willich immer wieder geboren werden
Toľkí chceme celkom inak žiť
viele wollen ganz anders leben
V čistej rieke kráčať, inde vykročiť
Der klare Fluss zu Fuß, sonst Schritt
Utečme tam, kde sa žije
lass uns dahin fliehen, wo er ist
Bez číselných dát
keine numerischen Daten
Kde je ešte trocha vzduchu
Wo ist es immer noch etwas Luft
Ktorý dýchaš rád
ich atme Liebe
Svet je krásny len, keď nie je zložitý
Die Welt ist nur schön, wenn es nicht kompliziert
No tak objav moje jarné pocity
nun entdecke meine Frühlingsgefühle
Ukáž mi svet taký, aký má byť vždy
lassen mich die Welt sehen, wie sie sein sollte
Lebo ja sa túžim s tebou znova narodiť
weil ich mit dir bin, Willich immer wieder geboren werden