Lacuna Coil Wide Awake deutsche Übersetzung
Lacuna Coil Wide Awake Songtext
Lacuna Coil Wide Awake Übersetzung
The rebel inside, a mind of my own
Der Rebell in mir hat seinen eigenen Willen
I haven't felt right since the moment that I gave up
Ich habe mich seit dem Moment, an dem ich aufgab, nicht gut gefühlt
I challenged my limits, I'm feeling I'm becoming limitless
Ich forderte mein Äußerstes heraus; ich fühle mich, als werde ich unendlich
I take it all in and inhale
Ich lasse es auf mich wirken und atme ein
I'm wide awake
Ich bin hell wach
Open my eyes and the sky's so blue
Ich öffne meine Augen und der Himmel ist so blau
All of a sudden I know that I treasure my life
Ganz plötzlich weiß ich, dass ich mein Leben zu schätzen wissen sollte
I find myself wide awake like you
Ich erkenne, dass ich hell wach bin, genau wie du
The struggle within now I understand
Durch das Ringen in mir, verstehe ich jetzt,
Freedom begins when you get out of the cage you built
dass die Freiheit beginnt, sobald man seinem eigenen Käfig entkommen ist
It looks like I'm crazy but I'm not the only one
Es sieht aus, als bin ich verrückt, doch ich bin nicht die Einzige
To believe in myself, believe in myself
Um an mich zu glauben, um an mich zu glauben,
I won't becoming undone
werde ich mich nicht auflösen
'Cause I feel like I'm wide awake
Weil ich fühle mich hell wach
Open my eyes and the sky's so blue
Ich öffne meine Augen und der Himmel ist so blau
All of a sudden I know that I treasure my life
Ganz plötzlich weiß ich, dass ich mein Leben zu schätzen wissen sollte
I find myself wide awake like you
Ich erkenne, dass ich hell wach bin, genau wie du
I'm wide awake
Ich bin hell wach
Open my eyes and the sky's so blue
Ich öffne meine Augen und der Himmel ist so blau
All of a sudden I know that I treasure my life
Ganz plötzlich weiß ich, dass ich mein Leben zu schätzen wissen sollte
All of a sudden I know that I treasure my life
Ganz plötzlich weiß ich, dass ich mein Leben zu schätzen wissen sollte
Like you
Wie du