Lana Del Rey Body Electric deutsche Übersetzung
Lana Del Rey Body Electric Songtext
Lana Del Rey Body Electric Übersetzung
Elvis is my daddy
Elvis ist mein Vater
Marilyn's my mother
Marilyn ist meine Mutter
Jesus is my bestest friend
Jesus ist mein bester Freund
We don't need nobody
Wir brauchen niemanden
'Cause we got each other
Denn wir haben einander
Or at least I pretend
Oder zumindest tue ich so
We get down every Friday night
Wir kommen jede Freitag Nacht runter
Dancing and grinding in the pale moonlight
Tanzen und knirschen im schwachen Mondlicht
Grand Ole Opry
Großartige Ole Opry
We're feeling alright
Wir fühlen uns gut
Mary prays the Rosary for my broken mind
Mary betet den Rosary für meinen kaputten Verstand
(I said, "Don't worry about it")
(Ich sagte, "Mach dir keine Sorgen")
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
I sing the body electric, baby
Ich singe die Körper Elektrik, baby
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
Sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
Sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
I'm on fire
Ich brenne
sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
Whitman is my daddy
Whitman ist mein Vater
Monaco's my mother
Monaco ist meine Mutter
Diamonds are my bestest friend
Diamanten sind meine besten Freunde
Heaven is my baby
Himmel ist mein baby
Suicide's her father
Suizid ist ihr Vater
Opulence is the end
Reichtum ist das Ende
We get down every Friday night
Wir kommen jede Freitag Nacht runter
Dancing and grinding in the pale moonlight
Tanzen und knirschen im schwachen Mondlicht
Grand Ole Opry
Großartige Ole Opry
We're feeling alright
Wir fühlen uns gut
Mary prays the Rosary for my broken mind
Mary betet den Rosary für meinen kaputten Verstand
(I said, "Don't worry about it")
(Ich sagte, "Mach dir keine Sorgen")
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
I sing the body electric, baby
Ich singe die Körper Elektrik, baby
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
Sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
Sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
I'm on fire
Ich brenne
Sing that body eletric
Singe die Körper Elektrik
My clothes still smell like you
Meine Klamotten riechen immer noch nach dir
And all the photographs say that you're still young
Und all die Bilder sagen das du immer noch jung bist
I pretend I'm not hurt and go about the world, like I'm having fun
Ich tue so als ob ich nicht verletzt wäre und rede über die Welt als würde ich Spaß haben
We get crazy every Friday night
Wir werden jede Freitag Nacht verrückt
Drop it like it's hot in the pale moonlight
Lass es fallen als wäre es heiß ich blassen Mondlicht
Grand Ole Opry, feeling alright
Großartige Ole Opry, fühle mich gut
Mary swaying softly to her hearts delight
Mary schwankt langsam zu ihrer Herzensfreude
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
I sing the body electric, baby
Ich singe die Körper Elektrik, baby
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
I sing the body electric
Ich singe die Körper Elektrik
Sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
Sing that body electric
Singe die Körper Elektrik
I'm on fire, baby, I'm on fire
Ich brenne, baby, ich brenne