LINKIN PARK Burning in the Skies deutsche Übersetzung
LINKIN PARK Burning in the Skies Songtext
LINKIN PARK Burning in the Skies Übersetzung
I used the deadwood to make the fire rise
Ich habe das tote Holz benutzt, um das Feuer anschwellen zu lassen
The blood of innocence burning in the skies
Das Blut von Unschuldigen brennt in den Himmel
I filled my cup with the rising of the sea
Ich füllte meine Tasse mit dem Anstieg des Meeresspiegels
And poured it out in an ocean of debris
Und goß sie in ein Meer von Trümmern
I'm swimming in the smoke
Ich schwimme im Rauch
Of bridges I have burned
Von Brücken, die ich verbrannt habe
So don't apologize
Also entschuldige dich nicht
I'm losing what I don't deserve
Ich verliere was ich nicht verdient hab
What I don't deserve
Was ich nicht verdient hab
We held our breath when the clouds began to form
Wir hielten den Atem an als die Wolken sich zu formen begannen
But you were lost in the beating of the storm
Aber du warst verloren im Hämmern des Sturmes
And in the end we were made to be apart
Aber am Ende waren wir auseinander gebracht worden
In separate chambers of the human heart
Wie getrennten Kammern des menschlichen Herzens
I'm swimming in the smoke
Ich schwimme im Rauch
Of bridges I have burned
Von Brücken, die ich verbrannt habe
So don't apologize
Also entschuldige dich nicht
I'm losing what I don't deserve
Ich verliere was ich nicht verdient hab
It's in the blackened bones
Es ist in den geschwärzten Knochen
Of bridges I have burned
Von Brücken, die ich verbrannt habe
So don't apologize
Also entschuldige dich nicht
I'm losing what I don't deserve
Ich verliere was ich nicht verdient hab
What I don't deserve
Was ich nicht verdient hab
I'm swimming in the smoke
Ich schwimme im Rauch
Of bridges I have burned
Von Brücken, die ich verbrannt habe
So don't apologize
Also entschuldige dich nicht
I'm losing what I don't deserve
Ich verliere was ich nicht verdient hab
The blame is mine alone
Die Schuld ist allein meine
For bridges I have burned
Für Brücken, die ich verbrannt habe
So don't apologize
Also entschuldige dich nicht
I'm losing what I don't deserve
Ich verliere was ich nicht verdient hab
What I don't deserve
Was ich nicht verdient hab
What I don't deserve
Was ich nicht verdient hab
What I don't deserve
Was ich nicht verdient hab
And here's the dead wood to make the fire rise
Ich habe das tote Holz benutzt, um das Feuer anschwellen zu lassen
The blood of innocence burning in the skies
Das Blut von Unschuldigen brennt in den Himmel