MAGIC! Red Dress deutsche Übersetzung
MAGIC! Red Dress Songtext
MAGIC! Red Dress Übersetzung
She's tried on everything
Sie hat alles anprobiert
Every little thing inside her closet
Jede kleinste Sache in ihrem Schrank
And she knows it's getting late
Und sie weiß das es spät wird
Knows that I been texting and I'm starving
Weiß dass ich geschrieben habe und am verhungern bin
Cause we been working overtime
Denn wir haben Überstunden gemacht
She wants to make her night one we will remember
Sie will ihre Nacht zu einer machen, an die wir uns erinnern werden
And I'm standing at the town
Und ich stehe in der Stadt
Thinking it's alright, put on whatever
Denke dass es ok ist, zieh was auch immer an
But I've been on my best behaviour
Aber ich habe mich bestens benommen
Pacing back and forth
Hin und her laufend
And 10 thousand lifetimes later
Und zehntausend Lebenszeiten später
When she walks through the door
Als sie zur Tür hereinkommt
I said hey you with the red dress on
Sagte ich, hey du mit dem roten Kleid an
I gotta find a way to take it off
Ich muss einen Weg finden, es auszuziehen
I got a lot of love and it's growing strong
Ich habe eine Menge Liebe und sie wird stark
When I see you with your red dress on
Wenn ich dich in deinem roten Kleid sehe
You in that red dress
Du mit dem roten Kleid an
You in that red dress
Du mit dem roten Kleid an
Yeah, it's hard to concentrate
Yeah, es ist schwer sich zu konzentrieren
Finish up your plate, she once told me
Iss deinen Teller auf, erzählte sie mir einst
But I got one thing on my mind
Aber ich habe eine Sache im Sinn
As they pour the wine and it's comes to me
Toen ze giet de wijn en het gaat om me
But I've been on my best behaviour
Aber ich habe mich bestens benommen
Not to cause a scene
Keine Aufsicht zu erregen
But when we finally get home later
Aber als wir schließlich später nach Hause kamen
It's just you and me
Waren es nur noch du und ich
And I said hey you with the red dress on
Und ich sagte, hey du mit dem roten Kleid an
I gotta find a way to take it off
Ich muss einen Weg finden, es auszuziehen
I got a lot of love and it's growing strong
Ich habe eine Menge Liebe und sie wird stark
When I see you with your red dress on
Wenn ich dich in deinem roten Kleid sehe
Hey you with the red dress on
Hey du mit dem roten Kleid an
I gotta find a way to take it off
Ich muss einen Weg finden, es auszuziehen
I got a lot of love and it's growing strong
Ich habe eine Menge Liebe und sie wird stark
When I see you with your red dress on
Wenn ich dich in deinem roten Kleid sehe
You in that red dress
Du mit dem roten Kleid an
You in that red dress
Du mit dem roten Kleid an
I said hey you with the red dress on
Sagte ich, hey du mit dem roten Kleid an
I said hey you with the red dress on
Sagte ich, hey du mit dem roten Kleid an
Hey you with the red dress on
Hey du mit dem roten Kleid an
I gotta find a way to take it off
Ich muss einen Weg finden, es auszuziehen
I got a lot of love and it's growing strong
Ich habe eine Menge Liebe und sie wird stark
When I see you with your red dress on
Wenn ich dich in deinem roten Kleid sehe
You in that red dress
Du mit dem roten Kleid an
You in that red dress
Du mit dem roten Kleid an