Marianas Trench Stutter deutsche Übersetzung
Marianas Trench Stutter Songtext
Marianas Trench Stutter Übersetzung
I know
Ich weiß
I never make this easy.
Ich würde es nie so einfach machen
It's easier to disappear.
Es ist einfacher
You said,
Du sagtest
Give me some,
Gib mir ein Bisschen
A thing that I can go on.
Eine Sache, sodass ich weiter gehen kann
Together, yeah anywhere but here.
Zusammen, yeah überall aber hier
Sing it back.
Singe es
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh
Hey yeah
Hey yeah
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh-oh-oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
And I'm begging you,
Und ich flehe dich an
Bring me back to life,
Bring mich zurück ins Leben
I just can't stand leaving you alone tonight.
Ich kann nicht nur hier stehen und dich alleine lassen heute Nacht
It's too late to go,
Es ist zu spät um zu gehen
Already taken me forever just to try to know.
Du hast mich für immer genommen, nur damit du es weißt
One for the money, two for the show,
Eins für das Geld, zwei für die Show
Three to get ready, and four to go.
Drei um fertig zu machen und vier um zu gehen
For the life of me,
Für mein Leben
I don't know why it took me so long to see.
I weiß nicht warum es so lange gedauert hat um zu sehen
I just
Nur ich
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Sunshine
Sonnenschein
Blinds you if you stare but,
Erblindet dich wenn du starrst aber
Now I see, yeah (crystal), crystal clear.
Jetzt sehe ich, yeah (Kristall), Kristall Klar
So here I am,
Also hier bin ich
You can take or leave me.
Du kannst mich nehmen oder verlassen
But I won't ever be anywhere but here.
Aber ich werde nicht oft woanders sein, aber hier
Sing it back.
Singe es
Oh-oh, (yeah) Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Oh-Oh, (yeah) Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh
Sing it back to me.
Singe es zu mir
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh-oh-oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
And I'm begging you,
Und ich flehe dich an
Bring me back to life,
Bring mich zurück ins Leben
I just can't stand leaving you alone tonight.
Ich kann nicht nur hier stehen und dich alleine lassen heute Nacht
It's too late to go,
Es ist zu spät um zu gehen
Already taken me forever just to try to know.
Du hast mich für immer genommen, nur damit du es weißt
One for the money, two for the show,
Eins für das Geld, zwei für die Show
Three to get ready, and four to go.
Drei um fertig zu machen und vier um zu gehen
For the life of me,
Für mein Leben
I don't know why it took me so long to see.
I weiß nicht warum es so lange gedauert hat um zu sehen
I just
Nur ich
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Oh, na na na,
Oh, na na na
Stutter.
Stottern.
Oh, na na na,
Oh, na na na
Did I?
Habe ich?
Oh, na na na, (Yeah)
Oh, na na na, (Yeah)
Oh, na na na,
Oh, na na na
Di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Oh, na na na,
Oh, na na na
Di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Oh, na na na,
Oh, na na na
Di-di-di-di
Ha-Ha-Ha-Ha
Oh, na na na,
Oh, na na na
Di-di-di-di
Ha-Ha-Ha-Ha
Oh, na na na,
Oh, na na na
Di-di-di-di-
Ha-Ha-Ha-Ha-
Oh, na na na,
Oh, na na na
Di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh
And you been singing,
Und du wirst gesungen haben
Oh-oh, Oh-oh, Oh-oh-oh-oh
Oh-Oh, Oh-Oh, Oh-Oh-Oh-Oh
Hey,
Hey
Bring me back to life,
Bring mich zurück ins Leben
I just can't stand leaving you alone tonight.
Ich kann nicht nur hier stehen und dich alleine lassen heute Nacht
It's too late to go,
Es ist zu spät um zu gehen
Already taken me forever just to try to know.
Du hast mich für immer genommen, nur damit du es weißt
One for the money, two for the show,
Eins für das Geld, zwei für die Show
Three to get ready, and four to go.
Drei um fertig zu machen und vier um zu gehen
For the life of me,
Für mein Leben
I don't know why it took me so long to see.
I weiß nicht warum es so lange gedauert hat um zu sehen
I just
Nur ich
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?
Stutter, Stutter, Stutter,
Stottern, Stottern, Stottern
Di-di-di-di-di-di-did I?
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Habe ich?