Songtexte.com.de

Meghan Trainor Just a Friend to You deutsche Übersetzung


Meghan Trainor Just a Friend to You Songtext
Meghan Trainor Just a Friend to You Übersetzung
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh


Why you gotta hug me like that every time you see me?
Warum musst du mich jedes mal so umarmen wenn du mich siehst?
Why you always making me laugh
Warum bringst du mich immer zum lachen
Swear you're catching feelings
Ich schwöre du erweckst Gefühle
I loved you from the start
Ich liebte dich von Anfang an


So it breaks my heart
Also bricht es mir mein Herz
When you say I'm just a friend to you
Wenn du sagst ich sei nur ein Freund für dich


Cause friends don't do the things we do
Denn Freunde tun nicht die Dinge die wir tun
Everybody knows you love me too
Jeder weiß du liebst mich auch
Tryna be careful with the words I use
Ich versuche vorsichtig zu sein mit den Wörtern die ich verwende
I say it cause I'm dying to
Ich sage es weil ich es nicht mehr aushalten kann
I'm so much more than just a friend to you
Ich bin so viel mehr als nur ein Freund für dich
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm


When there's other people around
Wenn andere Leute in der Nähe sind
You never wanna kiss me
Willst du mich nie küssen
You tell me it's too late to hang out
Du sagst mir es ist zu spät um anzuhängen
And you say you miss me
Und dann sagst du, du vermisst mich
And I loved you from the start
Und ich liebte dich von Anfang an


So it breaks my heart
Also bricht es mir mein Herz
When you say I'm just a friend to you
Wenn du sagst ich sei nur ein Freund für dich


Cause friends don't do the things we do
Denn Freunde tun nicht die Dinge die wir tun
Everybody knows you love me too
Jeder weiß du liebst mich auch
Tryna be careful with the words I use
Ich versuche vorsichtig zu sein mit den Wörtern die ich verwende
I say it cause I'm dying to
Ich sage es weil ich es nicht mehr aushalten kann
I'm so much more than just a friend to you
Ich bin so viel mehr als nur ein Freund für dich
You-oh-oh-oh-oh
Du-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Du-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Du-oh-oh-oh-oh
You-oh-oh-oh-oh
Du-oh-oh-oh-oh
You say I'm just a friend to you
Du sagst ich bin nur ein Freund für dich
Friends don't do the things we do
Freunde tun nicht die Dinge die wir tun
Everybody knows you love me too
Jeder weiß du liebst mich auch
I tried to be careful with the words I use
Ich habe versucht vorsichtig zu sein mit den Worten die ich verwende
I say it cause I'm dying to
Ich sage es weil ich es nicht mehr aushalten kann
I'm so much more than just a friend to you
Ich bin so viel mehr als nur ein Freund für dich
A friend to you
Ein Freund für dich
A friend to you
Ein Freund für dich
A friend to you
Ein Freund für dich