Songtexte.com.de

Nightwish Wishmaster deutsche Übersetzung


Nightwish Wishmaster Songtext
Nightwish Wishmaster Übersetzung
Master!
Meister!
Apprentice!
Lehrling!
Heartborne, 7th Seeker
Herzgeborener, siebter Sucher
Warrior!
Krieger!
Disciple!
Schüler!
In me the Wishmaster
In mir der Wunschmeister


Master!
Meister!
Apprentice!
Lehrling!
Heartborne, 7th Seeker
Herzgeborener, siebter Sucher
Warrior!
Krieger!
Disciple!
Schüler!
In me the Wishmaster
In mir der Wunschmeister


Elbereth
Elbereth
Lorien
Lorien


A dreamy-eyed child staring into night
Ein verträumt schauendes Kind starrt in die Nacht
On a journey to storyteller's mind
Auf einer Reise in die Gedanken des Geschichtenerzählers
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Flüstert einen Wunsch, spricht mit den Sternen, die Worte sind stumm in ihn
Distant sigh from a lonely heart
Fernes Seufzen eines einsamen Herzens
"I'll be with you soon, my Shalafi"
"Ich werde bald bei dir sein, mein Shalafi"
Grey Havens my destiny
Graue Häfen mein Schicksal


Master!
Meister!
Apprentice!
Lehrling!
Heartborne, 7th Seeker
Herzgeborener, siebter Sucher
Warrior!
Krieger!
Disciple!
Schüler!
In me the Wishmaster
In mir der Wunschmeister


Silvara
Silvara
Starbreeze
Starbreeze


Sla-Mori the one known only by Him
Sla-Mori der eine nur bekannt als Er
To august realms, the sorcery within
Ins Reich des Augustes, die Magie darin
If you hear the call of arcane lore,
Wenn du den Ruf des Arkanen Wissens hörst
your world shall rest on Earth no more
soll deine Welt nie mehr auf Erden rasten
A maiden elf calling with her cunning song
Eine jungfräuliche Elfe ruft mit ihrem kecken Lied
"Meet me at the Inn of Last Home"
"Triff mich in der Taverne der Letzten Heimat"
Heartborne will find the way!
Herzgeborener wird den Weg finden!


Master!
Meister!
Apprentice!
Lehrling!
Heartborne, 7th Seeker
Herzgeborener, siebter Sucher
Warrior!
Krieger!
Disciple!
Schüler!
In me the Wishmaster
In mir der Wunschmeister


Wishmaster
Wunschmeister
Crusade for Your will
Kreuzzug für deinen Willen
A child, dreamfinder
Ein Kind, Traumfinder
The Apprentice becoming...
Der Lehrling wird...


Master!
Meister!
Apprentice!
Lehrling!
Heartborne, 7th Seeker
Herzgeborener, siebter Sucher
Warrior!
Krieger!
Disciple!
Schüler!
In me the Wishmaster
In mir der Wunschmeister


Master!
Meister!
Apprentice!
Lehrling!
Heartborne, 7th Seeker
Herzgeborener, siebter Sucher
Warrior!
Krieger!
Disciple!
Schüler!
In me the Wishmaster
In mir der Wunschmeister