Selena Gomez Me & the Rhythm deutsche Übersetzung
Selena Gomez Me & the Rhythm Songtext
Selena Gomez Me & the Rhythm Übersetzung
Ooh, the rhythm takes you over
Ooh, der Rhythmus übernimmt die Führung
Takes you to a different place
Bringt dich zu einem anderen Ort
A different space
Ein anderer Platz
Ooh, the smoke is getting closer
Ooh, der Rauch kommt näher
I can feel our young blood race
Ich kann unserer junges Blut rasen fühlen
Through cityscapes
Durch Stadtbilder
And everybody wants to be touched
Und jeder will angefasst werden
Everybody wants to get some
Alle wollen etwas abhaben
But don't you play a song about love
Aber spiele keine Lied über Liebe,
When I move my body
wenn ich meinen Körper bewege
I don't have to talk about none
Ich muss über keinen reden
Let the camera go do its stuff
Lasse die Kamera ihre Sache machen
Till the energy's too much
Bis die Energie zu viel ist
Yeah all I need
Yeah alles, was ich brauche
Is the rhythm, me & the rhythm
Ist der Rhythmus, ich und der Rhythmus
Nothing between
Nichts dazwischen
Yeah the rhythm, me & the rhythm
Yeah der Rhythmus, ich und der Rhythmus
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I can't fight it
Ich kann es nicht bekämpfen
I won't, I won't, I won't
Ich werde es nicht, werde es nicht, werde es nicht
Deny it
verweigern
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
Ich würde lügen
If I said I didn't need
Wenn ich sage ich brauche nicht
Yeah the rhythm, me & the rhythm
Yeah der Rhythmus, ich und der Rhythmus
Ooh, I start to feel it now
Ooh, ich fange es jetzt an zu fühlen
Feeling like I'm truly free
Fühle mich als wäre ich wahrhaft frei
I'm free in me
Ich bin frei in mir
Ooh, the heat's a common ground
Ooh, die Hitze ist ein bekannter Grund
No matter what's your history
Egal was deine Geschichte ist
Be free with me
Sei frei mit mir
And everybody wants to be touched
Und jeder will angefasst werden
Everybody wants to get some
Alle wollen etwas abhaben
But don't you play a song about love
Aber spiele keine Lied über Liebe,
When I move my body
wenn ich meinen Körper bewege
I don't have to talk about none
Ich muss über keinen reden
Let the camera go do its stuff
Lasse die Kamera ihre Sache machen
Till the energy's too much
Bis die Energie zu viel ist
Yeah all I need
Yeah alles, was ich brauche
Is the rhythm, me & the rhythm
Ist der Rhythmus, ich und der Rhythmus
Nothing between
Nichts dazwischen
Yeah the rhythm, me & the rhythm
Yeah der Rhythmus, ich und der Rhythmus
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I can't fight it
Ich kann es nicht bekämpfen
I won't, I won't, I won't
Ich werde es nicht, werde es nicht, werde es nicht
Deny it
verweigern
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
Ich würde lügen
If I said I didn't need
Wenn ich sage ich brauche nicht
Yeah, the rhythm
Yeah, der Rhythmus
Me & the rhythm
Ich und der Rhythmus
If you feel like you're the spark
Wenn du dich wie der Funke fühlst,
Then come out of the dark
dann verstecke dich nicht in der Dunkelheit
If you feel like you're the spark
Wenn du dich wie der Funke fühlst,
Then come out of the dark
dann verstecke dich nicht in der Dunkelheit
If you feel like you're the spark
Wenn du dich wie der Funke fühlst,
Then come out of the dark
dann verstecke dich nicht in der Dunkelheit
If you feel like you're the spark
Wenn du dich wie der Funke fühlst,
Then come out of the dark
dann verstecke dich nicht in der Dunkelheit
Yeah all I need
Yeah alles, was ich brauche
Is the rhythm, me & the rhythm
Ist der Rhythmus, ich und der Rhythmus
Nothing between
Nichts dazwischen
Yeah the rhythm, me & the rhythm
Yeah der Rhythmus, ich und der Rhythmus
And I know, I know, I know
Und ich weiß, ich weiß, ich weiß
I can't fight it
Ich kann es nicht bekämpfen
I won't, I won't, I won't
Ich werde es nicht, werde es nicht, werde es nicht
Deny it
verweigern
Oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no
I'd be lying
Ich würde lügen
If I said I didn't need
Wenn ich sage ich brauche nicht
Yeah, the rhythm
Yeah, der Rhythmus
Me & the rhythm
Ich und der Rhythmus