Tarja Enough deutsche Übersetzung
Tarja Enough Songtext
Tarja Enough Übersetzung
Ego selfish Prima Donna
Egoistische selbstsüchtige Primadonna
Dancing in your poisoned cage
Tanzt in deinem vergifteten Käfig
Thinking that your conscience's clearer
Denkst, dass dein Gewissen reiner wird,
If you drink your dreams away
wenn du deine Träume ertrinkst
Feed your anger to the devil
Füttere deinen Ärger an den Teufel
In your self built wishing well
In deinem selbsterbauten Wunschbrunnen
Take a swim in muddy waters
Schwimme in verschmutzten Wässern
All the dirt will leave a trail
Der ganze Schmutz wird eine Spur hinterlassen
Had enough symphonies of sorrow
Ich hatte genug Symphonien der Sorge
The beasts of prey a breath away
Das Biest der Beute ist nur einen Atemzug entfernt
Masterpiece of treachery
Meisterstück des Verrats
Build a wall and make me crumble
Erbaue eine Mauer und lasse mich zerfallen
Just because I am in love
Nur weil ich verliebt bin
Don't you cry now look at all the
Wenn du nicht weinst, schaue jetzt auf all die
Dolls and toys that you have got
Puppen und Spielzeuge, die dir gehören
Smashed the mirror of perversion
Zerschmetterte den Spiegel der Perversion
With the dagger that you made
mit dem Dolch, den du geschaffen hast
Mirror, mirror, is there someone
Spieglein, Spieglein, gibt es jemanden
who can make your day today?
der deinen heutigen Tag gestalten kann?
Had enough symphonies of sorrow
Ich hatte genug Symphonien der Sorge
The beasts of prey a breath away
Das Biest der Beute ist nur einen Atemzug entfernt
I've had enough symphonies of sorrow
Ich hatte genug Symphonien der Sorge
Beasts of prey one breath away
Biester der Beute nur einen Atemzug entfernt
Masterpiece of treachery
Meisterstück des Verrats
Kept my thoughts buried in a box
Hielt meine Gedanken vergraben in einer Box
With each shot I still kept it locked
Mit jedem Schuss halte ich sie immer noch verschlossen
You drew a play written with my blood
Du zeichnetest ein Spiel, geschrieben mit meinem Blut
Went ahead just to feed the lot
Gingst voraus, nur um alles zu füttern
I've had enough symphonies of sorrow
Ich hatte genug Symphonien der Sorge
The beasts of prey a breath away
Das Biest der Beute ist nur einen Atemzug entfernt
I've had enough symphonies of agony
Ich hatte genug Symphonien der Todesqualen
Beasts of prey one breath away
Biester der Beute nur einen Atemzug entfernt
Masterpiece of treachery
Meisterstück des Verrats