Train Angel in Blue Jeans deutsche Übersetzung
Train Angel in Blue Jeans Songtext
Train Angel in Blue Jeans Übersetzung
And though I never got her name
Und obwohl ich niemals ihren Namen kannte
Or time to find out anything
Oder Zeit hatte um irgendwas rauszufinden
I loved her just the same
Ich liebte sie unverändert
And though I rode a different road
Und obwohl ich ein andere Straße fuhr
And sang a different song
und ein anderes Lied sang
I'll love her till my last breaths gone
I werde sie lieben bis mein letzter Atemzug vergeht
Like a river made of silver
wie ein Fluss aus Silber
Everyone came running to the scene
jeder kam hergerannt
I was shot down in cold blood
ich wurde kaltblütig erschossen
By an angel in blue jeans
von einem Engel in blauen Jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Late that night she got away
Spät in der Nacht ging sie fort
I chased her to the turnpike
ich verfolgte sie bis zur Grenze
Then lost her where the music never plays
dann verlor ich sie wo die Musik nie spielt
And though I rolled upon the stones and fell into the water
und obwohl ich über die Steine rollte und ins Wasser fiel
I'll love her till my judgment day
Werde ich sie lieben bis zu meinem letzten Tag
Like a sunrise made of white lines
wie ein Sonnenaufgang aus weißen Linien
Everything was nothing as it seems
Nichts war wie es schien
I was shot down in cold blood
ich wurde kaltblütig erschossen
By an angel in blue jeans
von einem Engel in blauen Jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
I hear voices calling all around
ich höre Stimmen überall umher rufen
I keep falling down
I stürze weiter ab
I think my heart could pound right out of me
Ich denke mein Herz könnte direkt aus mir heraus springen
I see a million different ways
Ich seh millionen verschiedene Wege
To never leave this maze alive
um dieses Labyrinth niemals lebend zu verlassen
I woke up in somebody's arms
Ich wachte in jemandes Armen auf
Strange and so familiar
Fremd und so bekannt
Where nothing could go wrong
wo nichts schief gehen kann
Barely alive or nearly dead
grade so am leben oder fast tot
Somehow awake in my own bed
irgendwie wach in meinem eigenen Bett
And there you are
Und da bist du
Like a highway headed my way
Wie ein Highway der in meine Richtung führt
Life is but a dream
Das Leben ist nur ein Traum
I was shot down by your love
Ich wurde von deiner Liebe erschossen
My angel in blue jeans
Mein Engel in blauen Jeans
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah