Songtexte.com.de

Within Temptation Dog Days deutsche Übersetzung


Within Temptation Dog Days Songtext
Within Temptation Dog Days Übersetzung
Wake up in the dead of night
Wache mitten in der Nacht auf
Dogs are turning white
Hunde werden weiß
Running to what's wrong each time
Renne jedesmal dahin wo es falsch ist
Failed to get it right
Kriege es nie richtig hin
Fighting of this heavy heart
Kämpfe gegen dieses schwere Herz
Keeping your head high
Halte den Kopf hoch
Oh, won't you please forget?
Oh, würdest dus nicht bitte vergessen?
Won't you please forget?
Würdest dus nicht bitte vergessen?


These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
Leaving our heart so stray
Lassen unsere Herzen verirrt sein
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


Soon they will fade away
Sie werden bald vorbeigehen
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
What are you waiting for?
Worauf wartest du?
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4


What are you waiting for?
Worauf wartest du?
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


Awaken by the dreams at night
Von den Träumen in der Nacht erwacht
Chills run down your spine
Kalte schauer laufen dir den Rücken runter
The brightest star is on the skies
Der hellste Stern ist im Himmel
There's madness to our minds
Es ist Wahnsinn in unseren Köpfen


Fighting of the darkest heart
Wehre das dunkelste Herz ab
Fighting to survive
Kämpfe um zu überleben
Oh, won't you please forget?
Oh, würdest dus nicht bitte vergessen?
Won't you please forget?
Würdest dus nicht bitte vergessen?


These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
Leaving our heart so stray
Lassen unsere Herzen verirrt sein
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


Soon they will fade away
Sie werden bald vorbeigehen
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
What are you waiting for?
Worauf wartest du?
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
What are you waiting for?
Worauf wartest du?
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


Embracing the hearts
Umarme die Herzen
To fight the loss
Um den Verlust zu bekämpfen
Running down a path that
Renne einen Pfad entlang den
I think I need to go
ich denke nehmen zu müssen
When you've think you've won
Wenn du denkst du hast gewonnen


You're still losing after all
Bist du trotzdem am verlieren
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
Leaving our heart so stray
Lassen unsere Herzen verirrt sein
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
Soon they will fade away
Sie werden bald vorbeigehen
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
What are you waiting for?
Worauf wartest du?
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
What are you waiting for?
Worauf wartest du?
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage


These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days!
Das sind die schlechten Tage!
These are the dog days
Das sind die schlechten Tage