Avril Lavigne Hello Heartache deutsche Übersetzung
Avril Lavigne Hello Heartache Songtext
Avril Lavigne Hello Heartache Übersetzung
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
You were perfect
Du warst perfekt
I was unpredictable
Ich war unberechenbar
It was more than worth it
Es war es mehr als wert,
But not too sensible
aber nicht allzu vernünftig
Young and foolish
Jung und närrisch
That seemed to be the way
so schien es zu sein
And I was stupid
Und ich war dumm
To think that I could stay
zu glauben, dass ich bleiben könnte
Oh, oh, to think that I could stay
Oh, oh, zu glauben, dass ich bleiben könnte
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
It's not the end
Es ist nicht das Ende
It's not the same
Es ist nicht das selbe
Wish it didn't have to be this way, but
Ich wünschte es hätte so nicht sein müssen, aber
You will always mean the world to me, love
du wirst immer die Welt für mich bedeuten, mein Schatz
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
I was champagne
Ich war wie Champagner
You were Jameson
Du wie Jameson
Every bad thing
Jedes üble Ding,
We did was so much fun
das wir gemacht haben, hat so viel Spaß gemacht
I've seen your best side
Ich habe deine beste Seite kennengelernt
You got to see my worst
Du hast meine schlechte zu sehen bekommen
It's not the first time
Es ist nicht das erste Mal,
But this one really hurts
doch jetzt tut es echt weh
Oh, oh, yeah this one's gonna, it hurts
Oh, oh, ja jetzt tut es weh
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
It's not the end
Es ist nicht das Ende
It's not the same
Es ist nicht das selbe
Wish it didn't have to be this way, but
Ich wünschte es hätte so nicht sein müssen, aber
You will always mean the world to me, love
du wirst immer die Welt für mich bedeuten, mein Schatz
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
Do you know, do you get it?
Weißt du's; hast du's verstanden?
It's just goodbye, it's not the end
Es ist bloß ein Abschied; es ist nicht das Ende
Do you know, do you get?
Weißt du's; hast du's verstanden?
It's just goodbye, it's not the end
Es ist bloß ein Abschied; es ist nicht das Ende
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
It's not the end
Es ist nicht das Ende
It's not the same
Es ist nicht das selbe
Wish it didn't have to be this way, but
Ich wünschte es hätte so nicht sein müssen, aber
You will always mean the world to me, love
du wirst immer die Welt für mich bedeuten, mein Schatz
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la
Wish it didn't have to be this way, but
Ich wünschte es hätte so nicht sein müssen, aber
You will always mean the world to me, love
du wirst immer die Welt für mich bedeuten, mein Schatz
Goodbye my friend
Lebewohl mein Freund
Hello heartache
Hallo Liebeskummer
La la, la la la, la la
La La, la la la, la la