Glass Animals Golden Antlers deutsche Übersetzung
Glass Animals Golden Antlers Songtext
Glass Animals Golden Antlers Übersetzung
Look at this poor boy
Schau dir diesen armen Jungen an
All dressed up in white
Schick angezogen in weiß
Now how can he smile
Nur, wie kann er lächeln
With a face of all eyes
Mit einem Gesicht, das nur aus Augen besteht?
He wanders the night
Er zieht durch die Nacht
Through smears and words snide
Durch Schmutz und abfällige Worte
Spinning round and round
Dreht sich im Kreis
His precious mind
Sein kostbarer Verstand
Like dizzy neon lights
Wie schummrige Neonlichter
Can anybody find out
Kann irgendjemand
Any other way
Irgendeinen anderen Weg finden
It's choking up his throat now
Es erstickt schon seine Kehle
And dripping out his mouth
Und tropft ihm aus dem Mund
Like liquefied dying sparks
Wie flüssig gemachte sterbende Funken
Like burning butterflies
Wie brennende Schmetterlinge
These creatures are vampires
Diese Kreaturen sind Vampire
They're killing by the night
Sie töten bei Nacht
They're falling from the dead trees
Sie fallen von toten Bäumen
To silhouette your life
Um dein Leben zu umreißen
He sees this white face
Er sieht dieses weiße Gesicht
Brains lit grey and cold
Gehirne grau und kalt entzündet
Trees grow in their throats
Bäume wachsen in ihren Kehlen
And crystals ignored
Und Kristalle werden nicht beachtet
His cellophane mask has filled up with smoke
Seine Zellophanmaske hat sich mit Rauch gefüllt
Look through the holes in his eyes
Sieh durch die Löcher in seinen Augen
And see his red righteous soul
Und sieh seine rote gerechte Seele
Can anybody find out
Kann irgendjemand
Any other way
Irgendeinen anderen Weg finden
It's choking up his throat now
Es erstickt schon seine Kehle
And dripping out his mouth
Und tropft ihm aus dem Mund
These creatures are vampires
Diese Kreaturen sind Vampire
They're killing by the night
Sie töten bei Nacht
They're hanging from the dead trees
Sie hängen von toten Bäumen
Like burning butterflies
Wie brennende Schmetterlinge