James Arthur Phoenix deutsche Übersetzung
James Arthur Phoenix Songtext
James Arthur Phoenix Übersetzung
Let me, let me begin
Lass mich, lass mich beginnen
Let me begin, with an I.O.U
Lass mein beginnen mit einem I.O.U
Oh, I owe everything to
Oh, ich schulde alles zu
Lately, lately my friend
In letzter Zeit, in letzter Zeit mein Freund
Lately, you think I'm ignoring you
In letzter Zeit, denkst du dass ich dich ignoriere
But I've been trying to pull through
Aber ich habe versucht mich zu ziehen durch
All of the pain, I know you're looking down, down on me
Den ganzen Schmerz, ich weiß dich schaust auf mich runter
I could have been someone
Ich könnte jemand gewesen sein
I hurt everyone
Ich verletzte jeden
Pushed away everyone who got near
Schob jeden, der nahe kam, weg
Tell me, something that I don't know
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
I couldn't let you go
Ich könnte dich nicht loslassen
Fell on my knees
Fiel auf meine Knien
Turned my face to the rain
Drehte mein Gesicht zum Regen
That's when you heard my calls
Das ist wenn du meine Rufe gehört hast
Sold me my sturdy soul
Verkaufte mir meine robuste Seele
Phoenix is rising, it's rising again
Phönix steigt wieder, er steigt wieder
Oo, oo, oo
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Save me, save me again
Retter mich, rette mich nochmal
Save me the way that you did before
Rette mich auf die Art und Weise, wie du es schon mal getan hast
Coz no one ever could have loved me more
Denn niemand könnte mich jemals mehr geliebt haben
Give me, give me the strength
Gib mir, gib mir die Stärke
Give me the strength when I need it more
Gib mir die stärkt, wenn ich mehr brauchte
Give me the reason that I'm looking for
Gib mir den Grund, den ich suche
I was a pain, they were looking down, down on me
Ich hatte Schmerzen, sie schauten runter, runter auch mich
I could have been someone
Ich könnte jemand gewesen sein
I hurt everyone
Ich verletzte jeden
Pushed away everyone that was near
Schob jeden weg, der nah war
Tell me, something that I don't know
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
I couldn't let you go
Ich könnte dich nicht loslassen
Fell on my knees
Fiel auf meine Knien
Turned my face to the rain
Drehte mein Gesicht zum Regen
That's when you heard my calls
Das ist wenn du meine Rufe gehört hast
Sold me my sturdy soul
Verkaufte mir meine robuste Seele
Phoenix is rising, it's rising again
Phönix steigt wieder, er steigt wieder
Oo, oo, oo
Oo, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Woah, oo, oo
Rising, woah, oo, oo
Steigt auf, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo
Es steigt auf, woah, oo, oo
It's rising, woah, oo, oo
Es steigt auf, woah, oo, oo
You took the pain
Du nahmst den Schmerz
When my world caved down on me
Als die Welt auf mich runter kam
Now I have someone
Jetzt habe ich jemanden
Coz you came and you showed me the world
Denn du kamst und du zeigtest mir die Welt
Tell me, something that I don't know
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
I couldn't let you go (I couldn't let)
Ich könnte dich nicht loslassen (könnte nicht lassen)
Fell on my knees (on my knees)
Flur auf meine Knien (auf meine Knien)
Turned my face to the rain
Drehte mein Gesicht zum Regen
That's when you heard my calls
Das ist wenn du meine Rufe gehört hast
Sold me my sturdy soul (sold me my soul)
Verkaufte mir meine robuste Seele (verkaufte mir meine Seele)
Phoenix is rising, it's rising again (phoenix is rising)
Phönix steigt auf, es steigt Wiese auf (Phönix stiegt auf)
Tell me, something that I don't know
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
I couldn't let you go
Ich könnte dich nicht loslassen
Fell on my knees
Fiel auf meine Knien
Turned my face to the rain
Drehte mein Gesicht zum Regen
That's when you heard my calls
Das ist wenn du meine Rufe gehört hast
Sold me my sturdy soul
Verkaufte mir meine robuste Seele
Phoenix is rising
Phönix steigt auf