Lacuna Coil End of Time deutsche Übersetzung
Lacuna Coil End of Time Songtext
Lacuna Coil End of Time Übersetzung
You've built your life
Du hast dein Leben
Above this sin
über dieser Sünde aufgebaut
You hold my hand
Du hältst meine Hand
Before the end comes
bevor das Ende kommt
Forgiving me
Vergibst mir
For what I've done
das, was ich getan habe
To the end of days
bis zum Ende aller Tage
'Cause I belong to you
Weil ich gehöre zu dir
'Cause I am part of you
Weil ich bin ein Teil von dir
I am dying in your arms
Ich sterbe in deinen Armen
It's time to go
Es ist an der Zeit zu gehen
I can't make it through
Ich kann es nicht überstehen
I've come to realize
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass
Tonight my dear
heute Nacht, mein Liebling,
The end of time
das Ende der Zeit
Is not so far away
nicht so weit weg ist
We cannot pray
Wir können nicht beten,
To save our lives
um unsere Leben zu retten
I can feel you
Ich kann dich fühlen
And I think
und ich denke,
That everything you wanted in me
dass alles, was du in mir gesehen hast,
Was the mirror of your dreams
der Spiegel deiner Träume war
But I couldn't believe what you take
Doch ich konnte daran nicht glauben
As I belong to you
Während ich zu dir gehöre,
My flesh and blood in you
mein Fleisch und Blut in dir,
I am burning in this fire
brenne ich in diesem Feuer
It's time to go
Es ist an der Zeit zu gehen
I can't make it through
Ich kann es nicht überstehen
I've come to realize
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass
Tonight my dear
heute Nacht, mein Liebling,
The end of time
das Ende der Zeit
Is not so far away
nicht so weit weg ist
We cannot pray
Wir können nicht beten,
To save our lives
um unsere Leben zu retten
I've come to realize
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass
Tonight my friend
heute Nacht, mein Freund,
The end of time
das Ende der Zeit
Is not so far away
nicht so weit weg ist
We cannot pray
Wir können nicht beten,
To save our lives
um unsere Leben zu retten
I'm coming home again
Ich komme wieder nach Hause
And now I know where I belong
Und jetzt weiß ich, wohin ich gehöre
Reeling from my instincts
Meine Instinkte werfen mich aus der Bahn,
Cause I realize I'm not alone
denn ich erkenne, dass ich nicht allein bin
I've come to realize
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass
Tonight my dear
heute Nacht, mein Liebling,
The end of time
das Ende der Zeit
Is not so far away
nicht so weit weg ist
We cannot pray
Wir können nicht beten,
To save our lives
um unsere Leben zu retten
I've come to realize
Ich bin zu der Erkenntnis gekommen, dass
Tonight my friend
heute Nacht, mein Freund,
The end of time
das Ende der Zeit
Is not so far away
nicht so weit weg ist
We cannot pray
Wir können nicht beten,
To save our lives
um unsere Leben zu retten