Little Mix Always Be Together deutsche Übersetzung
Little Mix Always Be Together Songtext
Little Mix Always Be Together Übersetzung
Mhmhm
Mhmhm
Yeah...
Ja...
Yeah...
Ja...
Mhmh...
Mhmh...
We are
Wir sind
Friends for life
Freunde für's Leben.
Hold that
Vergiss das nicht
Deep inside
tief in deinen Inneren.
Let this
Lass es
Be your drive
deine Fahrt
To survive
zum überleben sein
And just stand
und bleibe nur
High and tall
groß und schlank.
Make sure
Geh sicher,
You give your all
dass du alles gegeben hast
And if you
und wenn du
Ever fall
jemals fällst,
Know that I'm right here
denk daran, dass ich da bin.
We'll always be together
Wir werden immer zusammen bleiben,
Don't you worry
hab keine Angst.
Wouoh
Wouoh.
I'll always be by your side
Ich werde immer an deiner Seite sein,
Don't you worry
hab keine Angst.
Don't worry
Hab keine Angst.
No
Nein.
No
Nein.
No
Nein.
The circle will never end
Der Kreis wird nie enden.
Just know that we'll meet again
Weiß nur, dass wir uns wieder treffen werden
And we'll always be together
und wir immer zusammen bleiben.
Forever always
Für immer, immer.
Oh
Oh.
I am here
Ich bin hier,
Find me
finde mich.
In the sky
Im Himmel
Dancing
tanzend
With the moon and night
mit dem Mond und Nacht.
Your heartbeat
Dein Herzschlag
Is disguised as my
ist versteckt, wie meiner.
Lullaby
Schlaflied,
Be happy
sei fröhlich
And know that I'm
und denk daran, dass ich
Watching
zuschaue.
You travel far and wide
Du reist weit,weit,
Waiting
wartend
For us to meet again
auf uns, um uns wieder zu treffen.
We'll always be together
Wir werden immer zusammen bleiben,
Don't you worry
hab keine Angst.
Don't you worry
hab keine Angst.
I'll always be by your side
Ich werde immer an deiner Seite sein,
Don't you worry
hab keine Angst.
Don't you worry
hab keine Angst.
The circle will never end
Der Kreis wird nie enden.
It'll never ends
Es wird niemals enden.
Just know that we'll meet again
Weiß nur, dass wir uns wieder treffen werden
We'll meet again
Wir werden und wieder treffen
And we'll always be together
und wir immer zusammen bleiben.
Forever always
Für immer, immer.
OooOhh!
OooOhh!
I am here
Ich bin hier,
If you need me yeah
Wenn du mich brauchst, ja.
Yeah...
Ja...
I'm in the wind
Ich bin im Wind,
Look for me friend
schau nach mir Freund.
I'm in the stars
Ich bin in den Sternen,
When you need me
falls du mich brauchst.
The heavens will send
Der Himmel wird
A message within
dir eine Nachricht
Straight to your heart
in dein Herz schicken.
Uooohhhuuooh!...
Uooohhhuuooh!...
We'll always be together
Wir werden immer zusammen bleiben,
Don't you worry
hab keine Angst.
Don't you worry, no
Hab keine Angst, nein.
I'll always be by your side
Ich werde immer an deiner Seite sein,
Don't you worry
hab keine Angst.
Never worry about a thing
Hab nie vor etwas angst.
No no no no no no no
Nein nein nein nein nein nein nein.
The circle will never end
Der Kreis wird nie enden.
It'll never end
Es wird nie enden.
Just know that we'll meet again
Weiß nur, dass wir uns wieder treffen werden
We'll meet again
Wir werden und wieder treffen
And we'll always be together
und wir immer zusammen bleiben.
Forever always
Für immer, immer.
Don't you worry!
Hab keine Angst!
I am here
Ich bin hier,
I am here
Ich bin hier,
Yeah
Ja.
I am here
Ich bin hier,
I am here...
ich bin hier...