Little Mix Madhouse deutsche Übersetzung
Little Mix Madhouse Songtext
Little Mix Madhouse Übersetzung
I feel a strange sensation
Ich fühle ein fremdes Gefühl
Taking over from my head to my toes
Übernimmt mich von Kopf bis Fuß
I got the shakes by rippling
Es schüttelt mich
And it's enough to shatter my bones
Und es ist genug um meine Knochen zu zersplittern
Is it all a dream 'cause I don't wanna stay awake
Ist das alles ein Traum denn ich will nicht wach bleiben
But I won't remember a thing
Aber ich will eins nicht vergessen
And now it's running through my veins
Und jetzt läuft es durch meine Venen
I don't know what's happening, beat's so sick
Ich weiß nicht was passiert, der Schlag ist so krank
Running from the madhouse
Aus dem Irrenhaus weglaufend
They won't take me back
Sie nehmen mich nicht zurück
Ain't got the medicine to give me what I need
Hab die Medizin nicht bekommen um mir zu geben was ich brauche
Yes, I'm burning up
Ja, ich verbrenne
But music is my drug
Aber Musik ist meine Droge
Doesn't matter if I shout or if I scream
Macht nichts aus ob ich schreie oder ob kreische
They're coming for me
Sie kommen wegen mir
They're coming for me
Sie kommen wegen mir
Everywhere I look, I'm sI got blood-shot eyes
Überall, wo ich hinsehe habe ich blutunterlaufende Augen bekommen
I'm like a fugitive trying to climb the walls
Ich bin wie ein Flüchtling versuche die Wände raufzuklettern
But my hands are tied
Aber meine Hände sind müde
Just one touch
Nur eine Berührung
And I'm infected by the sound
Und ich bin mit dem Klang infiziert
Crawling all over my skin and the sky is falling down
Kriecht über meinen Körper und der Himmel fällt runter
I don't know what's happening, beat's so sick
Ich weiß nicht was passiert, der Schlag ist so krank
Running from the madhouse
Aus dem Irrenhaus weglaufend
They won't take me back
Sie nehmen mich nicht zurück
Ain't got the medicine to give me what I need
Hab die Medizin nicht bekommen um mir zu geben was ich brauche
Yes, I'm burning up
Ja, ich verbrenne
But music is my drug
Aber Musik ist meine Droge
Doesn't matter if I shout or if I scream
Macht nichts aus ob ich schreie oder ob kreische
They're coming for me, they're coming for me
Sie kommen wegen mir, sie kommen wegen mir
They're coming for me, oh
Sie kommen wegen mir, oh
Men in white coats
Männer in weißen Mänteln
(Coats)
(Mänteln)
Getting so close
Kommen so nah
(Close)
(Nah)
Saying my prayers, don't take me back there
Meine Gebete sagen nehmt mich nicht zurück
Men in white
Männer in weiß
(Coats)
(Mänteln)
Getting so close
Kommen so nah
(Close)
(Nah)
Saying my prayers, don't take me back
Meine Gebete sagen nehmt mich nicht zurück
Take me back
Nehmt mich zurück
Take me back there
Nehmt mich dort zurück
They're coming for me
Sie kommen wegen mir
Running from the madhouse
Aus dem Irrenhaus weglaufend
They won't take me back
Sie nehmen mich nicht zurück
Ain't got the medicine to give me what I need
Hab die Medizin nicht bekommen um mir zu geben was ich brauche
Yes, I'm burning up
Ja, ich verbrenne
But music is my drug
Aber Musik ist meine Droge
Doesn't matter if I shout
Macht nichts aus ob ich schreie
Or if I scream
Oder ob ich kreische
They're coming for me
Sie kommen wegen mir
It's like I'm running round
Es ist als würde ich herumlaufen
I just can't find my way
Ich kann nur meinen Weg nicht finden
(I don't wanna go there)
(Ich will dort nicht hingehen)
And they can't hear my voice
Und sie können meine Stimme nicht hören
Don't matter how I scream, they're coming for me yeah
Macht nichts aus wie ich kreische, sie kommen wegen mir