Little Mix They Just Don't Know You deutsche Übersetzung
Little Mix They Just Don't Know You Songtext
Little Mix They Just Don't Know You Übersetzung
Daddy doesn't think that you'll be good enough for me
Daddy denkt, dass du nicht gut genug für mich bist
Mama says be careful 'cause he'll break your heart in three
Mama sagt, sei vorsichtig, denn er wird dein Herz in drei Teile brechen
They don't walk in my shoes
Sie sind nicht in meiner Situation
They ain't be kissed by you
Sie wurden nicht von dir geküsst
My sister says she doesn't like the way you wear your hair
Meine Schwester sagt, dass sie nicht mag, wie du dein Haar trägst
But I know that she's jealous so why would I even care?
Aber ich weiß, dass sie neidisch ist, also warum sollte es mich kümmern?
I have to lie about
Ich muss darüber lügen
How good you make me feel
Wie gut du mich fühlen lässt
So oh oh
So oh oh
Tell me, tell me you won't break my heart
Sag mir, sag mir, dass du mein Herz nich brechen wirst
You won't tear my world apart
Du wirst meine Welt nicht niederreißen
And you'll be there when I need
Und,dass du da bist, wenn ich dich brauche
'Cause I wanna tell them
Denn ich will ihnen sagen, dass...
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They don't know you like I do
Sie kennen dich nicht, wie ich dich kenne
They just don't know you (They don't know)
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you (They don't know)
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you, like I do
Sie kennen dich nicht, wie ich dich kenne
Talk is cheap and rumors spread but they go with the wind
Reden ist billig und Gerüchte werden verbreitet, aber sie verfliegen wieder
It's not about she said he's sick 'cause I know where it ends
Es geht nich darum, dass sie gesagt hat, dass er krank ist, denn ich weiß wo das endet
I know the real truth
Ich kenne die echte Wahrheit
And the real truth is you
Und die echte Wahrheit bist du
It's funny 'cause at times it feels like us against the world
Es ist witzig, denn manchmal fühlt es sich so an, als wären wir gegen die Welt
They treat you like a criminal but I'll still be your girl
Sie behandeln dich wie einen Verbrecher, aber ich bleibe dein Mädchen
I'll ride or die with you
Ich gehe oder sterbe mit dir
Walk the line if you ask me to
Bleibe auf dem richtigen Weg, wen ihr mich fragt
So oh oh
So oh oh
Tell me, tell me you won't break my heart
Sag mir, sag mir, dass du mein Herz nich brechen wirst
You won't tear my world apart
Du wirst meine Welt nicht niederreißen
And you'll be there when I need
Und,dass du da bist, wenn ich dich brauche
'Cause I wanna tell them
Denn ich will ihnen sagen, dass...
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They don't know you like I do
Sie kennen dich nicht, wie ich dich kenne
They just don't know you (They don't know)
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you (They don't know)
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you, like I do
Sie kennen dich nicht, wie ich dich kenne
L-l-l-like i do
Wie ich es tue
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
You don't know about our love
Sie wissen nichts über unsere Liebe
You choose what you see
Ihr sucht euch aus, was ihr seht
'Cause if you'll feel the way we love
Denn würdet ihr fühlen wie wir
You would just let it be
Würdet ihr uns in Ruhe lassen
You don't know about the times
Ihr wisst nichts über die Momente
When it's just him and me
wenn wir alleine sind
'Cause if you'll feel the way we love
Denn würdet ihr fühlen wie wir
You would just let it be
Würdet ihr uns in Ruhe lassen
Tell me, tell me you won't break my heart
Sag mir, sag mir, dass du mein Herz nich brechen wirst
You won't tear my world apart
Du wirst meine Welt nicht niederreißen
And you'll be there when I need
Und,dass du da bist, wenn ich dich brauche
'Cause I wanna tell them
Denn ich will ihnen sagen, dass...
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you
Sie kennen dich einfach nicht
They don't know you like I do
Sie kennen dich nicht, wie ich dich kenne
They just don't know you (They don't know)
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you (They don't know)
Sie kennen dich einfach nicht
They just don't know you, like I do
Sie kennen dich nicht, wie ich dich kenne