Songtexte.com.de

Sabaton Smoking Snakes deutsche Übersetzung


Sabaton Smoking Snakes Songtext
Sabaton Smoking Snakes Übersetzung
We remember, no surrender
Wir erinnern, nicht kapitulieren
Heroes of our century
Helden unseres Jahrhunderts


3 men stood strong, and they held out for long
3 Männer standfest, und sie hielten lange aus
Going into the fight, to their death that awaits
Ziehen in einen Kampf, zu ihrem Tod der sie erwartet
Crazy or brave, will it end in the grave?
Verrückt oder mutig, wird es im Grab enden?
As they're giving their lives
Wie sie ihre Leben geben
As their honor dictates
Wie ihre Ehre es vorschreibt


Far, far from home, to a war
Weit, weit von zu Hause, in einen Krieg
Fought on foreign soil and
Kämpften auf fremder Erde und
Far, far from known, tell their tale,
Weit, weit vom Bekanntem, erzählen ihre Geschichte
Their forgotten story
Ihre vergessene Geschichte
Cobras fumantes, eterna é sua vitória.
(Latein?)


Rise from the blood of your heroes
Erhebe dich aus dem Blut deiner Helden
You, were the ones who refused to surrender
Ihr wart die, die sich geweigert haben zu kapitulieren
The 3, rather died than to flee,
Die 3, sind lieber gestorben als zu fliehen
Know that your memory,
Sei dir bewusst das deine Erinnerung
Will be sung for a century
Für ein Jahrhundert besungen wird


3 took the blow, while impressing their foe
Die 3 hielten dem Schlag stand während sie ihren Feind beeindruckten
Throwing dice, with their lives
Würfeln mit ihrem Leben
As they're paying the price
Während sie den Preis anbeten
Sent to raise hell, hear the toll of the bell
Geschickt um Krach zu schlagen, hört den Klang der Glocke
It is calling for you as the Wehrmacht devised
Sie ruft nach dir während die Wehrmacht plant


Sent over seas to be cast into fire
Übersee geschickt um Feuer zu fangen
Fought for a purpose with pride and desire
Haben für einen Zweck mit Stolz und Willen gekämpft
Blood of the brave they would give to inspire
Das Blut der mutigen würden sie geben um zu begeistern
Cobras fumantes, your memory lives!
Smoking snakes, eure Erinnerung lebt!