Songtexte.com.de

Sleeping With Sirens Save Me a Spark deutsche Übersetzung


Sleeping With Sirens Save Me a Spark Songtext
Sleeping With Sirens Save Me a Spark Übersetzung
Whoa
Whoa


I want to paint down my memories
Ich möchte meine Erinnerungen aufmalen
So I don't forget
So, dass ich nicht vergesse
Can we dance when it's cold outside?
Können wir tanzen, wenn es draußen kalt ist?
Can we live with no regrets?
Können wir leben ohne etwas zu bereuen?
So many people get caught up in everything they see
So viele Menschen verfangen sich in dem, was sie sehen
You can always trust what you believe
Du kannst den Dingen, an die du glaubst, immer trauen


Sometimes I feel stuck
Manchmal fühle ich mich, als ob ich feststecke
Sometimes I get lost in so much hope I'm drowning
Manchmal verliere ich mich in so viel Hoffnung das ich ertrinke


Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?
(Oh-Whoa)
(Oh-Whoa)
We'll start a fire that shines a light in the dark
Wir entfachen ein Feuer, das in der Dunkelheit leuchtet
Strike a match
Zünde ein Streichholz an
Make it last
Bringen es zum halten
We are all we need
Wir sind alles was wir brauchen
(Whoa)
(Whoa)
Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?


We'll light up the dark
Wir werden die Dunkelheit erhellen
We'll light up the dark
Wir werden die Dunkelheit erhellen
I wanna crash like a tidal wave
Ich möchte wie eine Flutwelle zusammenstürzen
Sinking to the ocean floor
Auf den Grund des Ozeans sinken
I want to stand in a crowded room
Ich möchte in einem gefüllten Raum stehen
Screaming the voice they can't ignore
Schrei mit einer Stimme, die sie nicht ignorieren können
While everyone is sleeping
Während jeder schläft


I am wide awake
Bin ich hell wach
Cause hearts are only open when they break
Weil Herzen erst offen sind wenn sie gebrochen wurden


Sometimes I feel stuck
Manchmal fühle ich mich, als ob ich feststecke
Sometimes I get lost in so much hope I'm drowning
Manchmal verliere ich mich in so viel Hoffnung das ich ertrinke
Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?
(Oh-Whoa)
(Oh-Whoa)
We'll start a fire that shines a light in the dark
Wir entfachen ein Feuer, das in der Dunkelheit leuchtet
Strike a match
Zünde ein Streichholz an
Make it last
Bringen es zum halten


We are all we need
Wir sind alles was wir brauchen
(Whoa)
(Whoa)
Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?
We'll light up the dark
Wir werden die Dunkelheit erhellen
Let me see you light up the dark (Whoa)
Lass mich dich sehen, wie du die Dunkelheit erleuchtest (whoa)


I want to see you light up the dark (Whoa)
Ich will dich sehen, wie du die Dunkelheit erleuchtest (whoa)
I wanna see you light up the dark
Ich will dich sehen, wie du die Dunkelheit erleuchtest
While everyone is sleeping
Während jeder schläft
We'll be wide awake
Werden wir hell wach sein
(we'll be wide awake)
Werden wir hell wach sein
Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?
(Oh-Whoa)
(Oh-Whoa)
We'll start a fire that shines a light in the dark
Wir entfachen ein Feuer, das in der Dunkelheit leuchtet
Strike a match
Zünde ein Streichholz an
Make it last
Bringen es zum halten
We are all we need
Wir sind alles was wir brauchen
(Whoa)
(Whoa)
Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?
I want to paint down my memories
Ich möchte meine Erinnerungen aufmalen
So I don't forget
So, dass ich nicht vergesse
Can we dance when it's cold outside?
Können wir tanzen, wenn es draußen kalt ist?
Can we live with no regrets?
Können wir leben ohne etwas zu bereuen?
Strike a match
Zünde ein Streichholz an
Make it last
Bringen es zum halten
Cause we are all we need
Denn wir sind alles was wir brauchen
(Whoa)
(Whoa)
Would you save me a spark?
Würdest du mir einen Funken sichern?
We'll light up the dark
Wir werden die Dunkelheit erhellen
We'll light up the dark
Wir werden die Dunkelheit erhellen
We'll light up the dark
Wir werden die Dunkelheit erhellen