Kodaline Honest deutsche Übersetzung
Kodaline Honest Songtext
Kodaline Honest Übersetzung
We don't communicate
Wir kommunizieren nicht
Can you not say what's on your mind?
Kannst du nicht sagen, was in deinem Kopf vor sich geht?
I see it everyday
Ich sehe es jeden Tag
You hide the truth behind your eyes
Du versteckst die Wahrheit hinter deinen Augen
Honestly
Ehrlich
There's no need
Es gibt keine Notwenigkeit
For you to hide
Dich zu verstecken
Talk to me
Rede mit mir
Can't you see?
Kannst du es nicht sehen?
I'm on your side
Ich bin an deiner Seite
Honest
Ehrlich
Honest
Ehrlich
Say what it is you're trying to say
Sag, was es ist, das du versuchst zu sagen
But if you lie to me again
Aber wenn du mich wieder anlügst
I'll be the one that walks away
Werde ich derjenige sein, der wegläuft
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
Honest
Ehrlich
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
I still remember the day we met
Ich erinnere mich noch an den Tag, an dem wir uns trafen
I was hanging on your every word
Ich hing an allen deinen Worten
I didn't think I would ever let
Ich glaubte nicht, dass ich es irgendwann zulassen würde
somebody see into my world
Jemanden in meine Welt sehen zu lassen
Honestly
Ehrlich
Can't you see?
Kannst du es nicht sehen?
I'm on your side
Ich bin an deiner Seite
Say what it is you're trying to say
Sag, was es ist, das du versuchst zu sagen
But if you lie to me again
Aber wenn du mich wieder anlügst
I'll be the one that's walking away
Werde ich derjenige sein, der wegläuft
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
Honest
Ehrlich
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
Is it all in my head
Es ist alles in meinem Kopf
or was it something I said?
Oder war es etwas, das ich sagte?
Because I'm trying to forgive
Weil ich versuche zu vergeben
And now I'm trying to forget
Und nun versuche ich zu vergessen
You're telling me all of this
Du erzählst mir von alledem
And when I'm hearing it in
Und wenn ich es anhöre
It was all just a lie
Ist es alles nur eine Lüge
Was it all just a lie?
War es alles nur eine Lüge?
Now I'm walking away
Nun laufe ich weg
Cause everything that you say
Weil alles, was du mir sagtest
All you ever tell to me is
Alles, was du mir je erzähltest
Lies
Lügen sind
Lies
Lügen sind
Honest
Ehrlich
Honest
Ehrlich
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
Say what it is you're trying to say
Sag, was es ist, das du versuchst zu sagen
But if you lie to me again
Aber wenn du mich wieder anlügst
I'll be the one that walks away
Werde ich derjenige sein, der wegläuft
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
Honest
Ehrlich
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?
Is it in you to be honest?
Ist es in dir, ehrlich zu sein?