Westlife You Don't Know deutsche Übersetzung
Westlife You Don't Know Songtext
Westlife You Don't Know Übersetzung
(Oh yeah yeah, yeah, yeah yeah, yeah)
(Oh ja ja, ja, ja ja, ja)
Nobody knows me yet everyone knows my name
Niemand kennt mich, dennoch weiß jeder meinen Namen
Some people judge me, not knowing that I'm the same
Manche Leute urteilen über mich, nicht wissend, dass ich doch auch nicht anders bin
Thanks for the offer but I keep my old friends always
Danke für das Angebot, doch ich behalte stets meine alten Freunde
But then I get lonely, counting the endless days
Doch dann werde ich einsam und zähle die endlosen Tage
Are you here for me at all?
Bist du überhaupt für mich da?
Do you care for me at all?
Sorgst du dich überhaupt um mich?
Well this time now I know
Nun, dieses Mal weiß ich nun,
I ain't standing alone no more
dass ich nicht mehr allein da stehe
'Coz all I want is love
Weil, alles, was ich will, ist Liebe
Someone who can share the pain I feel
Jemanden, der den Schmerz, den ich fühle, mit mir teilen kann
And the eyes that stare
Und die Augen, die starren,
Won't stare at me no more
werden mich nie mehr anstarren
'Coz all I need is time
Weil alles, was ich brauche, ist Zeit;
Time for me to open up and show
Zeit für mich, um mich zu öffnen und
The person I am
die Person zu zeigen, die ich bin;
The person you think you know
die Person, die ihr glaubt zu kennen,
You don't know, you don't know
kennt ihr nicht, kennt ihr nicht
Some heartfelt emotions, creeping from deep inside
Ein aufrichtiges Gefühl schleicht tief in mir,
'Coz being this person is all I've got left to hide
denn diese Person zu sein, ist alles, was ich noch verstecke
Were you here for me at all?
Warst du überhaupt für mich da?
Did you care for me at all?
Hast du dich überhaupt um mich gesorgt?
Last time I was told
Das letzte Mal sagte man mir,
I ain't standing alone no more
dass ich nicht mehr allein da stehe
All I need is love
Alles, was ich brauche, ist Liebe
Someone who can share the pain I feel
Jemanden, der den Schmerz, den ich fühle, mit mir teilen kann
And the eyes that stare
Und die Augen, die starren,
Won't stare at me no more
werden mich nie mehr anstarren
And all I need is time
Weil alles, was ich brauche, ist Zeit;
Time for me to open up and show
Zeit für mich, um mich zu öffnen und
The person I am
die Person zu zeigen, die ich bin;
The person you don't know
die Person, die ihr nicht kennt;
You don't know, you don't know
kennt ihr nicht, kennt ihr nicht