Westlife Closer deutsche Übersetzung
Westlife Closer Songtext
Westlife Closer Übersetzung
Come take my hand now
Komm, nimm jetzt meine Hand
Know there is no doubt
Du sollst wissen, dass du nicht daran zu zweifeln brauchst
I'm here for you
Ich bin für dich da
I'll be the truth
Ich werde die Wahrheit sein
Someone in your life
Der Jemand in deinem Leben
Just look in my eyes
Sieh einfach in meine Augen
Know that you're home
Du sollst wissen, dass du Zuhause bist
You're not alone
Du bist nicht allein
All I know is I can't breathe
Alles, was ich weiß, ist, dass ich ohne dich
Without you next to me
neben mir nicht atmen kann
Don't give up, don't let go
Gib nicht auf; lass nicht los
Come on get closer
Na komm schon näher
Give all we have inside
Lass uns alles geben, was in uns ist
Don't look back
Sieh nicht zurück
Come on get closer
Na komm schon näher
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
Tonight, tonight, tonight
heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
I know who you are
Ich weiß wo du bist
You're here in my heart
Du bist hier in meinem Herzen
So don't say a word
Also sag kein Wort,
I've already heard
das ich bereits gehört habe
I know your secrets
Ich kenne deine Geheimnisse
And every moment
und jeden Moment
This is our world
Dies ist unsere Welt
Our secret world
Unsere verborgene Welt
All you are is what I need
Alles, was du bist, ist, was ich brauche
'Cause you know I still believe
Denn du weißt, dass ich noch immer an uns glaube
So don't give up, don't let go
Also gib nicht auf; lass nicht los
Come on get closer
Na komm schon näher
Give all we have inside
Lass uns alles geben, was in uns ist
Don't look back
Sieh nicht zurück
Come on get closer
Na komm schon näher
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
Tonight, tonight, tonight
heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
Don't walk away, we can survive this if we try
Lauf nicht weg; wir können dies überleben, wenn wir es versuchen
Don't leave me here tonight please give me just a sign
Lass mich heute Nacht nicht hier zurück; bitte gib mir einfach ein Zeichen
I'll put my life on the line
Ich werde mein Leben dafür auf's Spiel setzen
Don't give up, don't let go
Gib nicht auf; lass nicht los
Come on get closer
Na komm schon näher
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
Don't give up, don't let go
Gib nicht auf; lass nicht los
Come on get closer
Na komm schon näher
Give all we have inside
Lass uns alles geben, was in uns ist
Don't look back
Sieh nicht zurück
Come on get closer
Na komm schon näher
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
Tonight, tonight, tonight
heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
The world is ours tonight
Die Welt gehört uns heute Nacht
Tonight, tonight, tonight
heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Come on get closer
Na komm schon näher