Westlife That's Where You Find Love deutsche Übersetzung
Westlife That's Where You Find Love Songtext
Westlife That's Where You Find Love Übersetzung
In your eyes, I found the greatest price
In deinen Augen fand ich den größten Preis
You and I could not be closer
Du und ich könnten uns nicht näher sein
And in your arms, is everything I want
Und in deinen Armen zu sein, ist alles, was ich will
Now I know my search is over
Jetzt weiß ich, dass meine Suche zu Ende ist
and I don't know where you take me
Und ich weiß nicht, wo du mich hinbringst,
But it's exactly where I wanna be
doch es ist genau dort, wo ich hin will
()
Und ich weiß nicht, wo du mich hinbringst,
it's where the stars line up
Es ist dort, wo die Sterne leuchten
It's where the ocean starts
Es ist dort, wo sich die Ozeane berühren
It's in a place I've never been that feels like home
Es ist an einem Ort, wo ich nie gewesen bin, der sich aber wie Zuhause anfühlt
It's in the air right now
Es ist genau jetzt in der Luft
It's when you give your all, and give a little more
Es ist, wenn du dein Bestes gibst und noch ein wenig mehr
I've never been so sure, that's where you find love
Ich bin nie so sicher gewesen - es ist dort, wo du Liebe findest
People pass, and listen to us laugh
Leute gehen an uns vorüber und hören zu, wie wir lachen
wishing that they had the same thing
Sie wünschen sich, dass sie das Gleiche hätten
And our friends they ask, how we made it last
Und unsere Freunde fragen uns, wie wir es gemacht haben, dass das mit uns noch immer währt
I just smile and say the same thing
Ich lächle bloß und sage:
I'm not sure how we got here
Ich bin mir nicht sicher, wie wir hierher gekommen sind
baby I'm just glad that we got here
Baby, ich bin einfach froh, dass wir hier sind
()
Und ich weiß nicht, wo du mich hinbringst,
it's where the stars line up
Es ist dort, wo die Sterne leuchten
It's where the ocean starts
Es ist dort, wo sich die Ozeane berühren
It's in a place I've never been that feels like home
Es ist an einem Ort, wo ich nie gewesen bin, der sich aber wie Zuhause anfühlt
It's in the air right now
Es ist genau jetzt in der Luft
It's when you give your all, and give a little more
Es ist, wenn du dein Bestes gibst und noch ein wenig mehr
I've never been so sure, that's where you find love
Ich bin nie so sicher gewesen - es ist dort, wo du Liebe findest
That's where you find love
Es ist dort, wo du Liebe findest
It's where the stars line up
Es ist dort, wo die Sterne leuchten
It's where the ocean starts
Es ist dort, wo sich die Ozeane berühren
It's in the place and everything that feels like home
Es ist an einem Ort, wo ich nie gewesen bin, der sich aber wie Zuhause anfühlt
It's in the air right now
Es ist genau jetzt in der Luft
It's when you give your all, and give a little more
Es ist, wenn du dein Bestes gibst und noch ein wenig mehr
I've never been this sure, that's where you find love
Ich bin nie so sicher gewesen - es ist dort, wo du Liebe findest
Find love
Wo du Liebe findest
That's where you find love
Es ist dort, wo du Liebe findest